好奇的

A catbird, the Northern mocker, lit in a tree over Tom's head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy's reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity; a gray squirrel and a big fellow of the "fox" kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not.

有一只猫鹊――一种北方的学舌鸟――在汤姆头顶上的一棵大树上落下来，模仿着它附近别的鸟儿的叫声，叫得欢天喜地。随后又有一只鸟尖叫着疾飞而下，像一团一闪而过的蓝色火焰，落到一根小树枝上，汤姆几乎一伸手就能够到它。它歪着脑袋，十分好奇地打量着这几位不速之客；还有一只灰色的松鼠和一只狐狸类的大东西匆匆跑来，一会儿坐着观察这几个孩子，一会儿又冲他们叫几声。这些野生动物也许以前从未见过人类，所以它们根本不知道该不该害怕。

Holmes harnesses the twin energies of scientific curiosity and poetic invention in this superb intellectual history, which recreates a glorious period, some 200 years ago, when figures like William Herschel, Humphry Davy and Joseph Banks brought "a new imaginative intensity and excitement to scientific work," and literary giants like Coleridge and Keats responded giddily to these breakthroughs, finding in them an empirical basis for their own faith in human betterment.

在这部杰出的知识史中，Holmes带着对科学的好奇和诗意的创造力，重建了一段辉煌的时期，大约200年前，William Herschel， Humphry Davy and Joseph Banks等人为科学工作带来了强烈的想象和激动人心，Coleridge和Keats等文学巨人对这些突破做出了晕眩的反应，在其中为他们对改进人类的信念找到了经验基础。

When Miss Emily Grierson died, our whole town went to her funeral: the men through a sort of respectful affection for a fallen monument, the women mostly out of curiosity to see the inside of her house, which no one save an old manservant--a combined gardener and cook--had seen in at least ten years.

当Emily Grierson小姐死去的时候，全镇的人都去参加她的葬礼：男人们对着颓败的墓碑致敬，女人们则出于好奇朝她的屋里张看，屋子人去楼空，除了一个至少在她家已经做了十年工的园丁和厨师。

For teachers, they need to get some information about the students learning in time, give different tasks and requests to different students andmake them form a good habit of thinking by studying some basic knowledge of physics, matain their curiosity to nature, develop their interests of exploring science, make them have the sense of satisfaction and excitement in the course of getting to know nature.

对于教师而言，需要及时了解学生的学习情况，对不同学生提出不同的学习任务和要求，使学生通过学习一定的物理基础知识，养成良好的思维习惯，保持他们对自然界的好奇，发展对科学的探索兴趣，在了解和认识自然的过程中有满足感及兴奋感。

Farmer curious to see the bottom, there's a scene in front of us that he was surprised by: When the shovel into the soil fell well back of the donkey, the donkey amazing response ── it will shake off the soil to one side, and then station to the shovel into the soil stack above!

农夫好奇地探头往井底一看，出现在眼前的景象令他大吃一惊：当铲进井里的泥土落在驴子的背部时，驴子的反应令人称奇──它将泥土抖落在一旁，然后站到铲进的泥土堆上面！

You may not be very interested in computer games and you may want to hear more tips on cross-stitching, however, if you are open to the potentials in someone else's world, you can find new and interesting surprises.

你可能对电脑游戏不是很有兴趣，你可能想听到更多的关于十字绣的小窍门，但是，如果你对他人的世界开放你的内心，保持好奇，你会有很多新奇有趣的惊喜。

Youmay not be very interested in computer games and you may want tohear more tips on cross-stitching, however, if you are open to thepotentials in someone else's world, you can find new andinteresting surprises.

你可能对电脑游戏不是很有兴趣，你可能想听到更多的关于十字绣的小窍门，但是，如果你对他人的世界开放你的内心，保持好奇，你会有很多新奇有趣的惊喜。

College, just like my lover, at the first term of my first year here, though I was like a fish out of water, I got to know it with curiosity. When the second term came, I gradually fall in love with it and get used to it, cant live without it. With the coming of the first term of second year, it's our lovestruck, rapidly growing with passion.

大学，像我的恋人，大一上学期，畏畏缩缩的，尽管还有很多的不适应，但还是怀着好奇去认识了它，大一下学期，开始喜欢上了它，慢慢的爱上拉它，习惯了，离不开了，到大二了，上学期，热恋中，平稳又带有激情的热烈发展着。。。

The guarded glance of half solicitude half curiosity augmented by friendliness which he gave at Stephen's at present morose expression of features did not throw a flood of light, none at all in fact on the problem as to whether he had let himself be badly bamboozled to judge by two or three lowspirited remarks he let drop or the other way about saw through the affair and for some reason or other best known to himself allowed matters to more or less.

37眼下斯蒂芬愁眉苦脸。他出于友谊，就对斯蒂芬投以关怀与好奇交加的谨慎目光。然而未能弄明问题，确实一点儿也没能弄明。从斯蒂芬所吐露的意气消沉的三言两语来看，这个青年到底是被狠狠地捉弄了一番呢，还是截然相反：尽管已经看穿事情的本质，出于只有他自己才最明白的理由，却多少加以默认。

At 90, cellist Pablo Casals would start his day by playing Bach.

正是这种孩子气的好奇给了热情的人们一种青春的气息大提琴家帕布罗-卡萨尔斯在90岁时还坚持以拉巴赫开始他的每一天音乐从他的指间流出，他弯着

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。