好奇的

Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold.

好奇，但有些失望，年轻人打开盒子，仅仅发现一本包皮的精美的圣经，上面用金色的字体镶嵌着自己的名字。

Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold.

年轻人很好奇，但带着失望，年轻人打开了盒子，看到一本用皮革包边的漂亮的圣经，上面有用金子浮雕的年轻人的名字。

Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold.

很好奇却又有点失望，年轻人打开了盒子，发现了一本可爱的、真皮封面的《圣经》，封面上刻着年轻人的金色的名字。

Volunteer Mr Cui broad and profound represents Beijing network supervisory obligation:"Use Internet to get information already predominate, opposite at newspapers and periodicals, telecine " restricted ", of Internet " free sex " the seek novelty psychology that can satisfy people more, and hackers use this kind of curious psychology to attract a netizen to drop their elaborate design just about " trap "."

北京网络监督义务志愿者崔渊博先生表示：&利用互联网获取信息已经成为主流，相对于报刊杂志。电视电影的&限制性&，互联网的&自由性&更能满足人们的猎奇心理，而黑客们正是利用这种好奇心理吸引网民掉入他们精心设计的&陷阱&。&

Those freshmen were attracted by the special culture of the club,curiously and passionly. While some of them were watching the introduction board, and some were attracted by the beautiful playbills,the others came to consult our members about their interesting questions ranging from the Microsoft Asian Instirute to the club.They were all explained warmly and patiently by the club members.

新生们被俱乐部独特的文化魅力吸引过来，充满好奇与激情，有的独自在展板前观看，有的被精美的海报吸引地频频回头，有的三五成群来咨询处咨询，而俱乐部同学则耐心地为前来咨询、报名的同学发送俱乐部资料，解答各种与微软，与亚洲研究院，与俱乐部有关的问题。

I unbearable ask curiously, that middle age women gives a sigh, saying, old man's house is also hard luck, pulling and dragging children greatly, arrive old but 1 are also unreliable ……we also was parents, old man as long as come, can't help in charity morely, a box of powder always needs to let him eat of-say, the women on the face shows unintentionally this to owe the air of 疚, imitating the 佛 as can provide only a box of powder.

我忍不住好奇地问，那中年妇人叹一口气，说，老人家也命苦，把儿女拉扯大了，到老却一个也靠不住……我们也是做了父母的，老人只要来，更多的周济不了，一盒粉总要让他吃的——说着，妇人脸上流露出此许欠疚的神色，仿佛为只能提供区区一盒粉。

Standing in front He Jian's paintings, one is often tickled by a sense of curiosity: How do they combine everyday life of today and thousand-year old images?

看何剑的作品很容易让人产生一种好奇，他的作品是如何将今天的生活和千年以前的画面结合起来？

As such, the "proper" use of magic is a matter of great importance to the dragons — while blue dragons are naturally curious about the use of warlock magic and the like, they consider such forms of magic to be perversions of nature.

就本身来讲，对魔法的&合理&使用对这些巨龙来说是一件相当重要的事情--尽管蓝龙们天生地就对黑魔法以及其他类似的东西感到好奇，但是他们却认为这些法术会造成自然的堕落。

The stallholders insistently extol the virtues of the latter when they notice me and my friend looking on curiously.

我和朋友在市场上好奇张望的时候，摆摊的人不停的在吹捧我的朋友。

There was not, at that time, much to be seen in the Isle of Thanet besides the beauty of the country, and the fine prospects of the sea, which are nowhere surpassed except in the Isle of Wight, or upon some parts of the coast of Hampshire .

那个时候，塞内特岛只有秀丽的乡村风光和海景可供欣赏。除了怀特岛和汉普郡岛海岸的一些地方，再也找不到比塞内特岛更美的乡村风光和海景。但是我记得，还是有一处景观引起我的好奇，让我迫不及待赶去那里参观。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。