好奇的

I guess I was motivated primarily by curiosity and intrigue at the advances in neuropsychology being employed by these agencies, and it was only recently that I began to realise the nefarious side of my employment.

我想我被这些机构雇用，起初主要是由于好奇和接近神经心理学的兴趣所推动的，并且也就是最近我开始认识到我的职业的邪恶。

The party consisted of an officer of the suite, Bagration's private adjutant, Zherkov, an orderly officer, the staff-officer on duty, riding a beautiful horse of English breed, and a civilian official, the auditor, who had asked to be present from curiosity to see the battle.

跟随巴格拉季翁公爵身后的有下列人员：侍从武官――公爵的私人副官热尔科夫、传令军官、骑一匹英国式的短尾良驹的值日校官、一名文官――检察官。此人出于好奇而请求参战，奔赴前线。

Second, I can't help but wonder if both philosophies are right:We're the puppet and the puppeteer. But that only works when we get out of our own way. It's our minds that drive us to overdrink,overeat, frolic, steal, lie, and even spend too much time worrying about how the world works.

其次，我忍不住感到好奇，如果两种哲学都对——世界是我们手上的木偶，只以我们自己的方式运作，那么必定是我们的头脑驱迫我们暴饮、暴食、享乐、偷窃、说谎，以及花很多时间担忧世界的运作。

The quizzical expression of the monkey at the zoo comes from his wondering whether he is his brother's keeper, or his keeper's brother.

" "表达的好奇猴在动物园，来自於他怀疑他是他弟弟的老板，或他的老板的弟弟。

This is all very curious because meanwhile, in another part of your chart, on October 16, Mars, the planet of energy and purpose, will be gearing up to add nearly eight months of razzle-dazzle to your career.

一切都很值得好奇，因为同時，在你星盘的另一部分，在10月16日，代表力量和目的的火星將会加速，对你的职业生涯帶來差不多八个月的混乱。

Whether seventy or sixteen, there is in every being's heart a love of wonder; the sweet amazement at the stars and starlike things and thoughts; the undaunted challenge of events, the unfailing childlike appetite for what comes next, and the joy in the game of life.

不管是白发老人还是青春少年，每个人的心里皆有其喜欢之新奇事物，对星星和类似星星的东西皆有好奇之心，敢于挑战，对未知事物的孩子般的渴求之心，乐于享受生活带来的乐趣。

Although such sensors are designed to detect only the presence or absence of a finger touching the screen, Ramesh Raskar, a researcher at the Massachusetts Institute of Technology, wondered whether this new type of device could be turned into not a touch, but a touchless screen by using the sensors to detect more distant objects as well.

虽然在设计上光学传感器只能对接触屏幕的手指做出感应，但是麻省理工学院的研究人员Ramesh Raskar却很好奇这些光学传感器能否同时感应到更远的物体，从而将触摸屏升级为无需触摸的显示屏。

This, along with its lack of fear for man, unaggressive and curious behavior, as well as human hunting, and early habitat exclusion by humans throughout their range may have dramatically speed up their decline and likely contributed to its demise.

再加上它不怕人、行为好奇并且不具攻击性，还有人类的捕猎以及过早地将其驱逐出自己的栖息地，这些因素都大大加剧了僧海豹数量衰减的速度，并很可能导致了它们的灭亡。

The class has come up new schoolmate, everybody is very curious, teacher let her make my sharing a table, looks her that was insufferably arrogant the appearance, I was unable to restrain disgusting, thought that she was certainly selfish uncouthly, extremely, was also looks cold and indifferent to her, even maliciously has also stared her one, but she actually friendly greeted to schoolmates.

班上来了个新同学，大家都很好奇，老师让她做了我的同桌，看着她那不可一世的样子，我不禁一阵恶心，以为她一定自私、粗鲁极了，对她也是爱理不理，甚至还狠狠的瞪了她一眼，可是她却友好的向同学们打招呼。

I have dealt with this shift of the meaning of révolution permanente, not to present a historical curiosity, but because the problem of permanent revolution is involved in liberalism.

我讨论永久革命的语义变化不是在展示对历史的好奇，而是出于永久革命的问题牵涉到了自由主义的考虑。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。