好奇的

All around, there were monuments carved with armorial bearings; and on this simple slab of slate-as the curious investigator may still discern, and perplex himself with the purport-there appeared the semblance of an engraved escutcheon.

周围全是刻着家族纹章的碑石；而在这一方简陋的石板上--好奇的探索者仍会看见，却不明所以了--有着类似盾形纹章的刻痕。

The curious arrangement of the drum-like pontoons which support the boat suggest a steam roller, except that the novel water scooter is said to attain the terrific pace of 80 miles an hour.

好奇的安排鼓一样的浮筒，其中支持船民建议蒸汽压路机，除了小说水踏板车是说，要达到了不起的步伐， 80英里一小时。

Sometimes they have been overwhelmed by Tigers or Phytons because of their curious behaviour and because of their poor eye sight they get too close for comfort.

有时，牠们因为牠们好奇的行为以及因为牠们可怜的视力靠得太近而受到老虎或者爬行动物的打击。

It is curious that our own offenses should seem so much less heinous than the offenses of others.

令人好奇的是，与他人的过失相比，我们自己的过失往往不是那么可憎。

It is curious that our own offenses should seem so much less heinous than the offenses of others.

令人好奇的是，与他人的过失相比，我们自己的过失往往不是那麽可憎。

He kept his magic ball in a well-hidden place, safe from the curious eyes of his children, knowing that if anyone were to discover it, it would be fatal.

他把魔球藏在一个隐蔽很好的地方，避开孩子们好奇的眼睛，他知道如果任何人发现了，后果是致命的。

The slightest mention of the decade brings nostalgic recollection to the middle-aged and curious questionings by the young..

稍一触及到那10年，中年人就会陷入怀旧的冥想之中，青年人则会产生好奇的问题。由于青年人的curious而产生questionings。

And, curiously, Oscar-winning scriptwriters live 3.6 years less than do nominees.

而同时，令人好奇的是，奥斯卡最佳编剧奖获奖者的寿命比获得提名的失败者短3.6年。

"The first thing needed for innovation is a fascination with wonder," says Dawna Markova, author of The Open Mind.

开放思想》一书的作者达瓦纳。马克瓦说：革新所需要的第一样东西就是对好奇的着迷。

"The first thing needed for innovation is a fascination with wonder," says Dawna Markova, author of "The Open Mind" and an executive change consultant for Professional Thinking Partners.

开放思想》一书的作者Dawna Markova说：革新所需要的第一样东西，就是一种带着好奇的着迷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。