好奇心

It is true, he says, that he broke into corporate computer systems and stole source code to satisfy his curiosity, but he denies the stories that he hacked into NORAD -- North American Aerospace Defense Command -- or that he wiretapped the FBI.

他说，为了满足自己的好奇心入侵商业电脑系统窃取源码，这些是事实。但是他否认了曾侵入NORAD——北美防空联合司令部，或是曾监听FBI的传闻。

Tess had not at this hour the curiosity to ask why the present Mr Clare was not made a parson like his brethren, and gradually fell asleep again, the words of her informant coming to her along with the smell of the cheeses in the adjoining cheese-loft, and the measured dripping of the whey from the wrings downstairs.

苔丝此刻没有好奇心去问为什么这个克莱尔先生没有像他的哥哥一样也去做牧师，就慢慢地睡着了，为她报告新闻的那个女孩子的说话向她传过来，一同传过来的还有隔壁奶酪房里的奶酪气味，以及楼下榨房里奶清滴下来的韵律声。

B natural curiosity makes research easier.

天生的好奇心使研究变得容易。

The Malamute stands well over the pads, and this stance gives the appearance of much activity and a proud carriage, with head erect and eyes alert showing interest and curiosity.

该malamute停机大大超过垫，并用这个立场给人的外观了很多活动，并引以自豪的运输，头部直立和眼睛警惕表现出兴趣和好奇心。

While Atkinson's original engine design is no more than a historical curiosity, the Atkinson cycle, where the power stroke is longer than the compression stroke, is increasing in popularity due to the increase in fuel economy it provides.

尽管阿特金森的原发动机的设计，只不过是历史的好奇心，在阿特金森循环，其中动力冲程长度超过压缩冲程，是越来越受欢迎，由于在燃油经济增长提供。

Baby has a strong curiosity,liking aking whatever he do not know.

宝宝的好奇心很强，凡是她不懂的事，总爱刨根问底的。

I began to pay attention to this matter, and noted the car radio. I found that almost all channels were carrying out such a quiz game, and the participants seemed very positive, and the rewards generous, the answerers, however, seemed extremely idiot. Because I had experienced the "answering" before, I was able to understand how it is. But curiosity prompted me to expected to know in depth the story behind this scam.

朋友支支吾吾的没有说出个所以然来，我也不好追问什么，我开始关注此事，注意了一下车上的广播，发现几乎各个频道都在进行这样的竞猜游戏，而且参与者好像很积极，奖金丰厚，答题者却显得极度白痴，因为之前我有过&答题&的经历，一听就明白是怎么回事，但好奇心让我希望更加深入的去了解这个骗局的背后故事。

This paper analyses linguistic strategies of blurbs displayed on their website by four book companies in terms of complimenting, elliptical syntactic patterns, the imperative, the address form "you" and curiosity arousers.

本文从称赞语策略、省略句型策略、祈使句和称谓语you策略、激起好奇心策略四方面分析国外四大出版社的英文书籍推荐广告的语言策略。

Since, however, the discretion is being exercised in the context of an acquittal – the averments constituting the charges having been found by the jury as not amounting to the crimes alleged – it follows that, generally speaking, the conduct most relevant to the matters under consideration must be the defendant's conduct during the investigation and at the trial: How he first responded to the investigators, the answers he gave when confronted with the accusations, the consistency of those answers with his subsequent defence, etc.

另外一个考虑，上诉人被警方调查的时候，正如梁大律师所指，上诉人亦同意当时他是与该女事主发生性行为，而同意当时是见到第一被告人与女事主发生性行为之后，便去了浴室，而他自己抱著好奇心与女事主发生性行为的。无论该女事主当时是同意或正如何大律师指出这是一位在十六岁开始已与男朋友发生性行为的女士。这些考虑本席认为不适宜用於在裁判法官可考虑的地方，因为这不是审讯而是裁判法官只考虑有关上诉人当时的行为和所提及的口供来分析后，认为上诉人可否获得讼费。正如梁大律师指出，这是裁判法官有绝对的酌情权。

Meet the Beasties!

这里有很多毛茸茸的、可爱的小怪物，他们和我们的小朋友一样，对任何事情都充满好奇心，他们也要上学，也要学习知识，有时也会撒个小谎，有时也会把玩具和书本扔得到处都是

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。