好奇心

My uncontrollable curiosity had taken a step above my gut-wrenching fear.

我抑制不住的好奇心战胜了压抑勇气的恐惧。

Some of us need, above all, to work with smart and intellectually curious people who zip through the New York Times Sunday crossword over a half-cup of coffee, while others need a friendly, supportive team and couldn't care less about intellectual heft.

有些人喜欢和聪明、富有好奇心的人一起工作，这些人在半杯咖啡的时间里就能解答出纽约时报周末版的字谜游戏；有些人需要一个友善，彼此支持的团队，对智力方面无所要求。

Some of us need, above all, to work with smart and intellectually curious people who zip through the New York Times Sunday crossword over a half-cup of coffee, while others need a friendly, supportive team and couldnt care less about intellectual heft.

有些人喜欢和聪明、富有好奇心的人一起工作，这些人在半杯咖啡的时间里就能解答出纽约时报周末版的字谜游戏；有些人需要一个友善，彼此支持的团队，对智力方面无所要求。

A crowd of eager and curious schoolboys, understanding little of the matter in hand, except that it gave them a half-holiday, ran before her progress, turning their heads continually to stare into her face, and at the winking baby in her arms, and at the ignominious letter on her *.

一大群怀着好奇心来凑热闹的小男孩，对眼前的事态不明所以，只晓得学校放了他们半天假，他们一边在头前跑着，一边不时回过头来盯着她的脸、她怀中抱着的眨着眼的婴儿、还有她胸前那个丢人现眼的红字。

A crowd of eager and curious schoolboys, understanding little of the matter in hand, except that it gave them a half-holiday, ran before her progress, turning their heads continually to stare into her face, and at the winking baby in her arms, and at the ignominious letter on her breast.

一大群怀着好奇心来凑热闹的小男孩，对眼前的事态不明所以，只晓得学校放了他们半天假，他们一边在头前跑着，一边不时回过头来盯着她的脸、她怀中抱着的眨着眼的婴儿、还有她胸前那个丢人现眼的红字。

The pill bug is shown rolling herself into a ball for protection from the likes of a harvestman (defined in the brief glossary as "a long-legged cousin of spiders") and a curious child.

潮虫总会遇到像盲蜘蛛（作者在词汇表中对"盲蜘蛛"作了简单的解释："蜘蛛的近亲，腿长"）这类动物和充满好奇心的孩子，每当她遇到危险的时候，她就会将身体卷成球状保护自己。

Now as a class monitor and a health officer, I frequently make major contributions to the school's environmental health.

本人也很爱异想天开，好奇心也大，对新鲜的事物都很感兴趣。

So Brad McLaughlin mingled reckless talk Of heavenly stars with hugger-mugger farming, Till having failed at hugger-mugger farming, He burned his house down for the fire insurance And spent the proceeds on a telescope To satisfy a life-long curiosity About our place among the infinities.

那么布雷·麦克罗林轻率地把空中的星星与杂乱的农事混合，直到不再做那杂乱的农事，他为着火灾保险金将房子全部烧毁了然后用得来的钱买了台望远镜以此满足我们在无穷宇宙之中所在之地里的——毕生好奇心。

And that book, How to Eat Humble Pie and Not Get Indigestion, was a success.

对心灵智慧有好奇心的其他女子，她建议道：第一步，窥探心灵，如果看到了那蝴蝶，不要吃惊。

But for the general purpose of trying out different operating systems (I am very happy with Intrepid Ibex and have no plans on replacing it) for curiosity's sake, VirtualBox OSE answers my need.

我我尝试不同的操作系统主要目的是满足我的好奇心（我非常喜欢Intrepid Ibex并且没有打算取代它），而VirtualBox OSE符合我的需要。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。