好奇

A small, crawling form itched into the back of my brain, and I dreamed of its words.

出于好奇，我向旅行者和商队头领们询问颅鼠的分布范围。

Rachel up; she had known that the sight of Matthew jaunting off so unaccountably would be too much for her neighbor's curiosity.

玛瑞拉的嘴角会心地抽动了一下，她早已猜到林德太太会来，这位好奇的邻居看到马修破例出门，是一定会来探个究竟的。

Under normal circumstances they probably would have been curious about my presence, but on this night their eyes were so lazed over that they couldn't even think straight.

如果在平时，他们可能会对我的出现感到好奇，但今晚他们目光呆滞，不能正常思考。

Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leathered Bible, with the young man's name embossed in gold.

他好奇且有几分失望地打开它，发现里面是一本崭新的《圣经》，皮质的封面上还用金凸印上自己的名字。

I've seen pictures of you with her when you were littler, like 12 or so, so I'm just wondering how long she's been your doggie.

我看过你小时候和她一起的合影，差不多你12岁的时候。我只是好奇她成为你的狗狗多久了。

I've seen pictures of you with her when you were littler, like 12 or so, so I'm just wondering how long she's been your doggie

DEC的狗狗我看过很多你与她一起拍的照片。在你12岁或者更小吗？我只是好奇她成为你的狗多久了

And, as a result, was barricaded in Pranknet World Headquarters with his mom, while two reporters loitered outside his window and curious neighbors wondered what was up.

而且，作为一个结果，但匪徒在Pranknet世界总部与他的母亲，另两名记者在窗户外面闲逛和好奇的邻居不知道什么事。

It is sweet to dance to violins When Love and Life are fair: To dance to flutes, to dance to lutes Is delicate and rare: But it is not sweet with nimble feet To dance upon the air!

带着好奇目光和病态推想，我们天天都把他细细打量心想我们每一个囚徒，会不会走这同一条路，因为谁都不知他的盲魂，会误入什么样子的混沌。

We shared their joys and their tears, and we marveled at their ability.

我们分享着他们的快乐和泪水，并且我们对他们的能力感到好奇。

Meanwhile,we collected the romaunts related to the emperors or the mausoleums,to meet the demands of your curiosity to the ancient mausoleums and let you swim in the sea of legends.

首次全面解开中国古墓的内幕，同时搜集整理与之相关的传奇故事，满足您对古墓好奇的同时使您沉浸在各种各样的传奇故事中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。