好奇

Mr Sager, intrigued, walked over and touched the weary rattler.

塞奇先生很好奇，走到蛇旁边摸了一下，没有反应。

This is all very curious because meanwhile, in another part of your chart, on October 16, Mars, the planet of energy and purpose, will be gearing up to add nearly eight months of razzle-dazzle to your career.

一切都很值得好奇，因为同時，在你星盘的另一部分，在10月16日，代表力量和目的的火星將会加速，对你的职业生涯帶來差不多八个月的混乱。

The therapist says reassuringly that it is a natural to have such curiosity and such wishes.

为了让病人放心，治疗师说，有这种好奇和愿望是自然的。

An attitude of openness and receptivity will draw to you many good things.

向新事物开放是使你的身体年轻，开展你孩提时代好奇及敬畏的一种方式。

The red squirrel, coursing down the nearest bough, was particularly familiar and inquisitive.

红色的松鼠，从最近的桠枝上溜下来，和我特别亲热，也特别好奇。

A fat red squirrel passed by most elegantly, stopping a few feet away, watching and wondering what you were doing there.

一只肥硕的红松鼠以其极为优雅的姿态经过，停在几英尺之外的地方，好奇地打量着你，不知你到此地何干。

The reflecting telescope therefore remained a curiosity for decades.

该反射式望远镜，因此仍然是一个好奇心数十年之久。

You have to wonder if the designers have ever actually been near a working refractor....

你会好奇这个设计者是否真的靠近过一个可以工作的折射镜。

You'll always know where you stand with them. Their approach to you as a tourist will be refreshingly direct.

他们把你当做一位游客接近的时的方式是那么的直接，它给你一种赏心悦目的感觉；他们对你的好奇之中不乏友好之情，因为他们所感兴趣的是你的人格。

Our Regent has said that he finds your race most curious, and now I understand why.

我们的摄政王曾说，他发现你们的种族非常令人好奇，而现在我明白了原因。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。