好多年

Recalling the way of practice, he told Nanguo Ziqi, At the beginning of practice, I liked to lead a quiet and leisureful life that trends to be simple and plain. I didn't like to stay with others.

他回顾过去多年修行之路时，他对南郭子綦说：「我刚跟随老师修行时，我起居好闲静处，生活趋向简单朴素，不喜欢跟人整天混在一起。

The 40 years' experience in running local periodical s of farming and forestry in Tianjin has proved that to publish a successful periodical of farming and forestry, localistic features should be stressed enormously.

为了办好刊物，突出地方农业科技刊物的特色，作者总结了天津农林科技刊物办刊40多年的经验，提出了应该抓住的五条线：a。要坚持放眼全国突出地方特色的主干线，b。

Lining adhering to the "never good, for fear of lack of" corporate spirit, and gradually formed a magnetotherapy health care products, massage equipment as the core competitive edge, always adhere to the people-oriented and sincere to the letter, the pursuit of excellence, customer first, service sound principles, many years of experience and integrity have allowed us to become the industry leader.

立宁秉承&永不言好，惟恐不足&之企业精神，逐步形成了以磁疗保健品、按摩器材为核心的竞争优势，始终坚持以人为本、以诚为信、追求卓越、用户至上、服务完善的原则，多年的经验与诚信使我们成为行业中的佼佼者。

It has been studied for many years, but there are still many interesting problems to be clarified, especially the dependence of martensitic transformation temperatures and stress-strain curves on surface oxidation and on cycling.

尽管Ti-Ni合金已经被研究了很多年，至今，仍然有很多有趣的现象并没有得到很好的认识，尤其在对影响马氏体相变温度和Ti-Ni合金在不同温度下的应力应变曲线的因素的研究上还有很多没有解释清楚的问题。

The Holocene loess-soil sequence on the Chinese Loess Plateau constitutes an excellent record of evolution of soil formation, monsoonal climate, eolian dust accumulation and influence of arable farming of over 10000 years.

黄土高原的全新世黄土-土壤地层系列很好地记录了过去一万多年土壤发育、季风气候、风尘堆积和农业耕作影响的演变。

Named for small town of Chaource in the Champagne area where is has been produced for over 600 years. Mushroomy aroma. Rich, fruity flavor and creamy texture. When aged, almost liquid with a nutty, salty flavor. The perfect accompaniment to Champagne.

其名字来自于香槟区的Chaource小镇，该奶酪在那里已有600多年历史了；有蘑菇香气，口感丰富，有水果香味和奶油质地；成熟后呈流质，带有坚果和盐味；是很好的香槟伴侣。

In order to retrench the geosteering drilling cost,a MWD GAMMA geosteering drilling technology suited for Zhongyuan Oilfield was put forward based on the geologic information obtained in old oildom.

中原油田钻井工程技术研究院为了配合老油田的增油上产，经过多年的应用，把MWD GAMMA测量技术比较好的用于水平井的施工中。

Therefore, clinical doctors and researches are looking for improvements over the past years, for example, to supplement some treatment or protective function based on current orthosis, so as to obtain better clinical outcomes.

正因为有这些不足，多年来临床医生与科研工作者一直在寻求各种各样的改良方式，如在现有标准踝足矫形器作用的基础上，附加某些治疗或保护性功能，以期获得更好的临床效果。

Perioral force has been the basic study of clinical orthodontics for about 100 years. During this period many results had been achieved. But there also existed many deferences in these studies due to the deferent methods and apparatus used. So it is essential to standardize the methods and apparatus in order to improve the studying level of this field.

口周力作为口腔正畸学的一个重要的临床基础研究已经有100多年的历史了，在此期间取得了很多成果，但是由于测量方法和手段的不同，使得研究结果在很大程度上仍存在着分歧，因此有必要对测量方法和手段进行标准化、统一化，以便更好地促进该领域的研究，这也是本研究的主要目的之一。

Philip of Macedon, not the father of Alexander the Great, but he who was conquered by Titus Quintius, had not much territory compared to the greatness of the Romans and of Greece who attacked him, yet being a warlike man who knew how to attract the people and secure the nobles, he sustained the war against his enemies for many years, and if in the end he lost the dominion of some cities, nevertheless he retained the kingdom.

马其顿的菲利普，不是亚历山大的父亲，而是被蒂托·昆托所战败的那一个人，如果同攻击他的罗马人和希腊人的强大相比，并不曾拥有一个强大的国家，但是他是一个勇武的人，他知道怎样结好于人民，怎样防止贵族为患。因此他对他们的战争维持了多年，尽管最后他失去了某些城市的统治权，但是他仍然保有他的王国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。