好多了

That's much better than reading dry docs.

这比看那些枯燥的文字的效果好多了。

Shi Yan is excited about the food raised at Earthrise and feels it tastes better than commercially grown food.

石嫣对于Earthrise的产品非常激动，那些蔬菜和鸡蛋尝起来要比一般的味道好多了。

It's better here than Mrs. McCluskey's hydrangeas.

在这里比在 Mccluskey 太太的花丛里要好多了。

She says when she is feeling sad or angry a big glass of ice water makes her feel better.

她说当她感到伤心或者气愤时，一杯冰水是她感觉好多了。

I'm still a little weirded out,but I feel better. Thanks.

我还是觉得有点奇怪，但是我感觉好多了，谢谢。

In the Sims 3 this is much better.

在模拟人生3这是好多了

It is better to outside than stay at home.

在外面跑跑也是好的，不在家里受闲气好多了。

It is much better to be outside working than to stay home and get angry.

在外面跑跑也是好的，不在家里受闲气好多了。

It would be better to go outside than be bullied at home.

在外面跑跑也是好的，不在家里受闲气好多了。

Without shite to show for it.

却什么也拿不到好多了

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。