好多了

It is better to go around outside,instead of angering about trifles.

在外面跑跑也是好的，不在家里受闲气好多了。

This is not a long term solution for we're simply shifting the symptom of the real problem - mass consumption - to a different resource that appeases the general public because the idea that you're processing corn for fuel sounds a hell of a lot less evil than oil!

使玉米经过处理变成燃料这一想法确实比燃烧石油好多了，但这样的去应付大众，简简单单的就把问题的本质-过度的消费转化到能源上来，这可并非长久之计。

Autopsies will determine the cause of death.

尸检将会查明死因的。3·楼上翻译比我好多了！

And frankly, we think they look a lot better than their bejeweled counterparts.

并坦率地说，我们觉得他们看起来好多了，比他们的结合对应。

That's not cheap, but it's a lot better than blisters and clammy feet.

那不太便宜，但是它比水泡和湿粘的脚好多了。

You are right. he make a good impression to me ,after comprehending him.

你说的对，了解他之后，我现在对他的印象好多了。

Physically you could see he coped with a lot of running last time and it was much better.

身体方面，大家可以看到他在上次的比赛中有大量的跑动，比以前要好多了。

Physically you could see he coped with a lot of running last time and it was much better.

&事实上上次你可以看到他还可以跑很长时间，这好多了。&

I coughed a lot yesterday, but I am much better now.

昨天我咳嗽得很厉害，但今天我好多了。

He's enrolling in classes on Monday, I hope.

他现在好多了周一好像还会去上课

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。