好多了

However, things became a lot better following the revelation that she is utterly unemployable and will have to make her own way in the world.

然而，事情变得好多了以下启示，她是完全就业能力，并会作出自己的方法在世界上。

Jennifer: It's better than that crazy Versace one you picked out.

珍妮花：这比你挑的那套劲爆凡赛斯西装好多了。

While I'm still wading through this bad habit, I'm getting so much better.

而我仍在艰难地克服这个坏习惯，现在我感觉好多了。

B: Much better now. She's a warmhearted woman.

比原来好多了，她是个热心肠的人。

Whenever I feel washed-out I go on a quick holiday and then I feel much better.

每当我感到疲惫的时候就休一个短暂的假期，之后就会觉得好多了。

When we are healthy and well-groomed we will not only look better but also feel better.

当我们既健康又穿戴整齐时，不仅看起来更有精力，自己也会感到好多了。

My cold's a lot better but I'm still a bit wheezy .

我的感冒好多了，就是呼吸时还有点声音。

He seems a lot nicer than that one from wicca need a daddy figure dot com.

他比那"小巫要个爸爸"网站的家伙好多了

"Of course," he said, with some surprise,"since your child's better."

"当然罗，"他惊奇地说道，"因为你孩子的病好多了。"

As addictive as all those arcade games of yore, but it looks a hell of a lot better.

至于上瘾，因为所有这些电玩游戏对昔日的，但看上去地狱好多了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。