好多了

All that can't be taken as a general standard to judge a guy even if his desent words, often an optimistic and dedicated heart hides under the his disolute appearence, what shows better than those hypocrite sanctimony.

往往在浪荡不机的外表之下隐藏着一颗积极乐观乐于奉献的心，这比那些道貌黯然的一些人好多了。

It is better to walk outside rather than be a scapegoat at home.

在外面多跑跑也是好的，比在家受闲气好多了。

Shoah is so much better than that faky, stagy Schindler's List.

"大屠杀"比那部虚伪做作的"辛德勒的名单"好多了

My school attendance credit of this year is much better than last year.

我今年的到校出勤率比上年好多了。

If you can learn to cope with them, you're a lot better off using semi/manual controls.

如果你可以学习，以应付他们，你就好多了利用半/手动控制。

He may send me away for changing it, but it is better now.

他或许会因为我乱动布景而赶我走，但现在它看起来好多了。

In the defence against Siena it was tough, but tonight it went much better.

对阵锡耶纳时我们的防守是糟糕的，但是今天好多了。

His sinker was much better; he was down in the zone today.

他的下沉球好多了，他今天都能将球压低。

I used to like playing, especially like making snowmen.

并且我所有的科目都比以前好多了。

Life looks better in sobriety and it will be better.

清醒的生活看来好多了，而且它将会更好。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。