好友

Harry, to be played by Hugh Grant, will share an apartment with his best friend Ron Weasley, to be played by American comedian Carrot Top.

哈利将由休·格兰特扮演，他与他的好友罗恩·韦斯莱（由美国喜剧演员胡萝卜头扮演）共同居住在一套公寓里。

Shelby Ho and her son are my great friends and supporters.

我的好友涂彩銮女士与她英俊的儿子给予很多支持和协助。

Reverb drenched guitars on tracks like So Alive, Hopesablaze, and Shark Attack are reminiscent of mid 80s Big Country or synth-pad era Rush, yet Down and Above's urgent shirtsleeve lyrics take you to a more intimate place.

现在这三个好友组建了明尼阿波利斯的乐团"Down and Above"要用他们真诚的音乐来讲述他们的故事……征服宇宙啦、喷射火箭啦等等等等

Norton has brought star power to the cause with support from show-biz buddies including Brad Pitt, Salma Hayek, and Danny DeVito, and within the first year of the program succeeded in getting resources for dozens of solar installations for inner-city families.

诺顿也为此展现了巨星的能耐，号召影剧圈好友布莱德E彼特、莎玛E海耶克以及丹尼E狄维托等人支持这项计画。在计画的第一个年度就成功募得资源，为市区低收入住宅区装设了大量的太阳能设备。

He has been my sidekick for several years.

他是我多年的好友。

Has been my sidekick for several years.

他是我多年的好友。

He is now looking for just ONE gentleman sidekick to share in his good fortune.

他正在寻找一个君子好友分享自己的好运气。

Katy, for her part, supposedly showed her enthusiasm for her hirsute honey by hiring a skywriter to puff out the words "I Love You" over Russell's Los Angeles digs last week.

凯蒂被认为显示了热情，通过雇佣一个天空写手喷出"我爱你"。兰州布裤，一切都会好起来的，他不会骗你的不是么回复此贴，和 19 人分享您的高见|和QQ/MSN好友分享此贴

This is the packing, adding a little slip, to ask my friends come to my blog and confirm.

经过包装，效果果然不一样。附上小小的纸条，请好友来我这篇网志上确认。

Plus, some of my friends do call me soul mate older sister, which I really don't appreciate by the way.

另外，我的多为资深好友几度称我知心大姐，让我实在苦恼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。