好像

In a film for the cognitively challenged, everything but the tacky wardrobe is several sizes too big.

这部影片好像是为了有认知障碍的人而拍摄的，这部电影里的东西除了那个寒酸的衣橱，别的都大了好几号。

Then she put upon her the white frock that Tess had worn at the club-walking, the airy fulness of which, supplementing her enlarged coiffure, imparted to her developing figure an amplitude which belied her age, and might cause her to be estimated as a woman when she was not much more than a child.

头发既然梳得蓬松，白衫又因轻飘而显得肥大，因此使她正在发育的身躯，看着好像成熟了的样子，叫人辨不出她的真正年龄来，而把她错认为成年的妇人；其实她比一个小孩子大不了多少。

It's like putting a coin into the machine and it's so convenient such that you dun have to retrieve back the $1 coin deposit like in Singapore.

出来就稍微不一样了，而且我觉得概念比新加坡好。出来时就好像投硬币一样，它会被吃进去。哪像新加坡的，还得去贩卖机那里取回一块钱，真是逊透了！

New York is in the middle of a cold snap, but Carrie and Petrovsky's relationship continues to sizzle.

这几天，Carrie都在Petrovsky的家渡过，让她感到与朋友的关系好像疏离了一点。

He doesn't seem to the coldness of their attitudes towards his appeal.

他好像没有意识到大家对他的呼吁态度的冷淡。

It was as if my world had collapsed.

这就好像我的生活已经崩溃了。

Is the staff who seem to have a good collusion, like say: did not see.

是店员们却好像是串通好了一样，都说：没有看见。

I seem to be color-blind.

我好像有色盲。

So the word expresses colorfully the problem that you have as a Japanese person with coming to terms with writing horizontally.

所以说，这个词生动地描述了你所要面对的问题，就好像让一个日本人横向书写一样困难。

Iike its some kind|of Columbine thing or something.

好像他是穷凶极恶的家伙

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。