好像

So when he's on his cherry picker, it's like he's larger than life. Like a superhero.

所以当他站在升降台上的时候，就好像他高于生命，成为超人一样。

Even after the victory they obtained on their arrival– and a victory there must have been, or the fortifications of the naval camp could never have been built– there is no indication of their whole force having been employed; on the contrary, they seem to have turned to cultivation of the Chersonese and to piracy from want of supplies.

甚至于当他们达到目的取得胜利后，他们一定取得了胜利否则就不会建立海军军营的防御工事了，也没有迹象表明他们使用了全部力量；相反，他们好像在Chersonese耕种，并通过抢劫来补给。

And pity, like a naked newborn babe striding the blast, or heaven's cherubin horsed upon the sightless couriers of the air, shall blow the horrid deed in every eye, that tears shall drown the wind.

还有那些怜悯，好像是一个赤裸裸的新生儿在狂风中走路，天堂里的胖娃娃骑着马在空中飞快掠过将每双眼睛里的恐惧拿去，用那些眼泪没了狂风。

Instead of talking flowers and mist-moving cheshire cats, it's...

代替了会说话的花儿和好像薄雾般移动的常露齿嘻笑的猫的是。。。

My heart... It feels like my chest can barely contain it.

我的心。。。好像我的胸膛已经装不下它了

Upon 12 years of honorable and faithful service, sailors are also allowed to wear gold-colored version of their Petty Officer insignia, something usually seen with those with the rank of Chief Petty Officer and above, although a few with the rank of Petty Officer 1st Class have their version of this rank insignia.

经过12年光荣和圆满的服役，海员同样获准穿戴海军中士标志的金色制服，有一些通常看起来好像是海军军士长或更高的军衔，尽管很少有人军衔为海军上士，有他们的带军衔标志的制服。

Every part of the figure seems to be involved in these rhythms: the left hand is bent back and twisted outwards; the right, which holds a lotus bud, is also twisted as though to support the ornament enclosing the chignon of hair, and even the ear is exaggeratedly bent.

身体的所有部分都好像配合著此规律，左手向后拧伸到下方，右手掌上放著莲蕾，举在后上方，像是托著束发的发饰。另外，耳朵也夸张地折曲。

Mu Mu extension of the public, from the beginning and Chimu is in the students, gave the impression has been a very mild with glasses of boys, has never had a temper, has never been like the Chimu and problems of children Corps as "exaggerated" burning, When a dispute over the side of the Quanjie he always seems to.

木暮公延，从国中开始和赤木就是同学，给人的印象一直是一个带着眼镜很温和的男生，从来没有发过脾气，也从来没有像赤木和问题儿童军团那样"夸张地"燃烧起来，发生争执的时候在一旁劝解的好像也总是他。

Shewears the ellipse the hat, the tinted chin strap looks like the reedthe leaf.

她戴着椭圆形的帽子，浅色的帽带好像芦苇的叶子。

It seems that it wasn't support the Chinese Character.

我试了几次，好像不太支持中文。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。