好像

PXELINUX does not seem to accept all options, but it does not impact booting.

PXELINUX好像不能接受所有的选项，但是这不影响启动。

It\'s like your Dad going to the boozer and you want to find out what the taste of drink is like.

就好像你老爹去酒馆时，你很想知道酒到底是什么味道一样。

Then she brought out two of her mates from Gogol Bordello to join her for a rip-roaring, and wonderfully weird, performance of 'La Isla Bonita', which saw the Bordello boys screaming and thrashing their guitar and violin like they were on fire.

然后，她带来了两个朋友加入表演喧闹的，也是精彩而怪异的《美丽荒岛》，可以看到来自Bordello的男孩们尖叫着敲打吉他和小提琴，就好像他们着了火。

Jesus."Ms. Borger" is not the first foreigner to be "kicked out" of China (as if she did something brave or dangerous that necessitated it) or placed on some kind of government list.

上帝啊。"Borger小姐"并不是被"踢出"中国（好像她做了什么勇敢或危险的事而令到她被踢走似的）或被放到所谓的政府名单的第一个外国人。

But these instructions are supposed to be inferior, simply because Borodino was the first battle in which Napoleon was not victorious.

这些部署和命令之所以好像比以前差，那不过是因为波罗底诺战役是拿破仑第一次败北罢了。

I'm on borrowed time.

我现在还活着，这日子好像是拣来的。

Research suggests that the social bonds of most bottlenose whales are as transient as a teenager's.

研究表明大多数巨齿槌鲸的社交关系就好像青少年之间的关系那样短暂。

Social bonds of most bottlenose whales are as transient as a teenager's.

研究表明大多数巨齿槌鲸的社交关系就好像青少年之间的关系那样短暂。

He seems to have a bottomless supply of money.

他好像有取之不尽的钱。

Boule de Suif turned to him,as if frightened.

羊脂球好像吃了一惊，转身答道

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。