好像

There seems to be something wrong with you, doesn't there?

你好像有些不舒服，对吗？

Well!'observed Mr.Lorry, beamingly adjusting his little wig,'that seems probable, too .

"不错，这也好像非常可能，"罗瑞先生说，笑嘻嘻地调整着他的小假发。

Part of the student body was a beanpole with hair on top who came into my class, sat down, folded his arms, and looked at me as if to say "All right, teach me something."

一个瘦高，长得就像顶上有毛的豆角架一样的男生进入我的教室，坐下，双臂交叉，看着我，好像在说："好吧，教我些东西吧。"

Beardless. He has the same sweetness of look, as though upon each countenance an ineffable smile were just dawning.

他的脸上泛着同样甜美的神情，好像所有的表情中都呈现出一种不可言喻的微笑。

I felt a little bit like a Beatle for a while!!!

我觉得我好像变成了披头四合唱团的成员！

It was like the first time I heard the Beatles.

就好像我第一次听披头士的音乐一样

It's like a bad bottle of Beaujolais Nouveau the first day of season.

好像是品尝一瓶坏掉的红酒

Beckford appeared to pull Mascherano back at a thrown in during Liverpool's 1-0 Carling Cup win and the Argentina midfielder caught his opponent on the back of the head.

在联赛杯利物浦1比0战胜利兹联的比赛中，贝克福德好像从背后拉拽马斯切拉诺在地，但是马斯切拉诺却后击对手的后脑勺。

Check under the bed first.

好像在床底下。

He looked bedraggled as ever, his feathers unkempt, as though he had just flown out of a snowstorm.

他看上去拖泥带水以往一样，他的羽毛蓬乱，好像他刚刚乘飞机暴风雪了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。