好像

However, this seems to be a common request and is a trivial thing to change.

不过，这好像是常见的需求，修改非常简单。

E.g. She seemed to be cursed with bad luck.

她好像运气不佳，连连遭殃。

She is not easily moved by emotional displays and can be curiously detached from her own emotions and those of others.

她不容易被感情表现而感动，她能把自己的感情和他人的分开，就好像她可以任意开关自己的感觉。

He seems to be devoid of compassion.

他好像毫无同情心。

I can't …… I seem to be doomed to be all alone. I can't

……我不敢……我好像是一个人的命，我不敢

Her head has remained relatively still through the entire stroke. Look how you can draw a straight line from her chin to the toes of her left foot. It appears that this forehand will be a winner, but she's keeping her eye on the ball just in case.

她击球时有点像罗杰·费德勒，她的头部在整个击球过程中保持相对静止，看起来就好像这个正手即将获胜，但她的眼睛紧紧跟跟随着球以防意外。

They appeared to be very friendly with us.

他们看起来好像对我们很友好。

It looks like this snow will stop the supplies getting through and we shall be hungry for a time, but we've no choice but to tough it out.

看上去这场大雪好像要阻断我们的给养供应，我们得挨饿一段时间了。但我们只有熬过去而没有别的选择。

My uncle seems to be immune to colds – he just never gets them.

我的叔叔好像对感冒有免疫力–他从未得过。

I should be living in such perfect sympathy with God's Son that in every circumstance the spirit of my mind is renewed.

但是一和他们谈到属灵实际的事，就判若两个世界的人，彼此的言语好像是不通的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。