好像

And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigns.

006 我听见好像群众的声音，众水的声音，大雷的声音，说：哈利路亚！因为主─我们的神、全能者作王了。

This made everything she said sound like a question "I'm Allie?"

这使得任何事她说的，听起来好像在问问题。

Like never before, these Olympic Games prove the superiority of the almighty dollar over moral considerations.

好像从来没有过似的，奥运会证明了万能的美元超过道德的考虑因素。

Interviewer: So if Ed sees Alphonse as the Al of this world, does this mean other characters, like a Roy of this world will appear?!

记者：如果说爱德见到的alphonse是在这个世界的aru，那会不有另外的人物就好像是这个世界里的罗依？

It's like being in the Alps, but not quite.

那好像是在阿尔卑斯山，但又不尽然。

As if I can see the Vega and Altair meet in the sky.

好像能看见牛郎和织女在喜鹊桥相会的样子。

He treats me as if I ama stranger.

他待我好像我是陌生人。

This kind of person is likely to take it for fun or it is for kiss and sex that they devote themselves to amativeness.

这种人好像多为那种以此为乐，或视其为最终目而"爱恋"的，其实根本就一文不值。

Each acts in his own ambit, with the look of one struggling to recall his line.

他每个动作都中规中矩，好像在努力回忆自己的台词。

In such an existence,the share of the great majority,something amiss.

这样的安逸中好像有一种叫我惊惧不安的东西。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。