好些

We camped here several days trying to render, photographically, the power of the place.

我们在这露营了好些天，尝试着去解读这逼真的，充满力量的地方。

The other prisoners had better usages; two of them were kept pinioned indeed, because the captain was not free to trust them.

其余的囚徒受到的待遇要好些。有两个当然始终没松绑，因为船长不敢十分相信他们。

He reassured the fans, saying:'I feel better now, I'm ok.

他向球迷们保证说：&我现在好些了，没什么大问题。&

Plenty of politicians wanted to burn the Bible Belt down to the dirt, but Redbeard bellowed them into silence.

好些政治家想要把圣经地区夷为平地，但是红络腮胡子对此暴跳如雷，他们便不再作声了。

They asked us two crowns of six francs each to regild them, but it is much better to give the money to the poor; and they are very ugly besides, and I should much prefer a round table of mahogany.

可是重上一次金漆就得花去两枚值六利弗的银币，还不如留给穷人们使用好些；并且式样也相当丑陋，我觉得如果能有一张紫檀木圆桌，我还更合意些。

They asked us two crowns of six francs each to regild them, but it is much better to give the money to the poor; and they are very ugly besides, and I should much prefer a round table of mahogany.

可是重上一次金漆就得花去两枚值六利弗的银币，还不如留给穷人们使用好些；并且式样也相当丑陋，我觉得如果能有一张紫檀木圆桌，我还更合意些。①密涅瓦，艺术和智慧之神。

This cycle of feeling better and then relapsing kept happening.

这种感觉好些然后又变糟的情况循环持续地发生着。

This cycle of feeling better and then relapsing kept happening.

这种好些之后又复发的状况循环往复，持续发生着。

Israeli security officials said the operation is likely to go on for several days, but that the objective is not to reoccupy the strip of land.

以色列安全官员称该行动可能持续好些天，但其目的不是重新占领该地区。

I can't deny that I'd take some comfort in your presence, but you'd only frighten everyone with your scowling and get in the way.

不可否认的是有您在场能让我感觉好些，但是你的一脸怒容和入场方式只会吓到所有在场的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。