好久

I have some letters in my desk that have been written for weeks, but there was some slight uncertainty about the address or the contents, so they are yet unmailed .

在我的书卓里有好几封写就写了好久的信，到今天还没有发出去，因为我不确知地址有否错误。

Way back 好久以前 We've been friends since wayback.

我们老早就是好朋友了。

Wendi's stream encrypt excited me for a long time!

仅仅文迪的基于混沌的流加密，就让我崇拜了好久！

He wants us to think of the deepest, highest, worthiest desire and longing of our hearts, something which perhaps was our desire for ourselves or for someone dear to us, yet which has been so long unfulfilled that we have looked upon it as only a lost desire, that which might have been but now cannot be, and so have given up hope of seeing it fulfilled in this life.

也许我们心中曾经有过一个最深、最高、最大的愿望━或者是关於我们自己的，或者是关於我们所爱的人的━经过了好久，还没有成就；我们就以为以前还有成功的可能，现在是绝不能成功的了，於是就把今生能成为事实的希望完全放弃了。

He wants us to think of the deepest, highest, worthiest desire and longing of our hearts, something which perhaps was our desire for ourselves or for someone dear to us, yet which has been so long unfulfilled that we have looked upon it as only a lost desire, that which might have been but now cannot be, and so have given up hope of seeing it fulfilled in this life.

也许我们心中曾经有过一个最深、最高、最大的愿望─—或者是关于我们自己的，或者是关于我们所爱的人的—─经过了好久，还没有成就；我们就以为以前还有成功的可能，现在是决不能成功的了，于是就把今生能成为事实的希望完全放弃了。

He wants us to think of the deepest, highest, worthiest desire and longing of our hearts, something which perhaps was our desire for ourselves or for someone dear to us, yet which has been so long unfulfilled that we have looked upon it as only a lost desire, that which might have been but now cannot be, and so have given up hope of seeing it fulfilled in this life.

也许我们心中曾经有过一个最深、最高、最大的愿望━或者是关于我们自己的，或者是关于我们所爱的人的━经过了好久，还没有成就；我们就以为以前还有成功的可能，现在是绝不能成功的了，于是就把今生能成为事实的希望完全放弃了。

He wants us to think of the deepest, highest, worthiest desire and longing of our hearts, something which perhaps was our hearts, something which dear to us, yet which has been so long unfulfilled that we have looked upon it as only a lost desire, that we have looked kupon it as only a lost desire, that which might have been but now cannot be, and so have given ukp hope of seeing it fulfilled in this life.

也许我们心中曾经有过一个最深，最高，最大的愿望——或者是关于我们自己的，或者是关于我们所爱的人的——经过了好久，还没有成就；我们就以为以前还有成功的可能，现在是决不能成功的了，于是就把今生能成为事实的希望完全放弃了。

We haven't used Professor Zooks' time machine for a long time. Why don't we have some fun with that? said Mark.

马克说：「我们好久没用祖克思教授的时光机了，何不用那个来找点乐子呢？

I' m getting laid. 1990' s and nobody is getting laid. I' m the only man in America who is getting laid this weekend and I h aven ' t been laid that much. Six girls in college, maybe seve n. How long have you been standing there?

都 90 年代了，我还没干过，我是美国唯一要在这个周未要干一家伙的人，我已经好久没干过了，大学时我干过六个女孩，也许是七个，你站这儿多久了？

I haven't been able toreally breathe in so long.

我已经好久无法真正的呼吸了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。