好一个

"Ah," thought Inge,"they should have punished me, and driven all my naughty tempers out of me."

她的母亲和上面所有的人都知道了她的罪恶，知道她踩着麵包走，知道她沉沦不见了；这是一个放牛的人说的，他在山坡上看见了。"你让你母亲伤透了心，英娥！"母亲说道："是啊，我早料到了！""要是我没有生到世上来就好了！"听了母亲的话，她想道，"那就好得多了。现在母亲哭又有甚么用呢。"

"Tamoxifen is a good drug, but it looks like aromatase inhibitors may be somewhat better," says James Ingle, MD, a professor of oncology at Mayo Clinic, who is presenting the results on behalf of the Aromatase Inhibitors Overview Group.

"他莫昔芬是一个很好的药物，但它看起来像芳香酶抑制剂可能会好一些，"詹姆斯说，英格尔，医学博士，教授，肿瘤在梅奥诊所，是谁提出的结果代表的芳香化酶抑制剂总览集团。

Good as it is to inherit a library,it is better to collect one.

好，因为这是继承一个库，可以更好的收集。

I heard the singing, a lot of the singing that I like Faye Wong, I might with Faye Wong are good friends, so insidiously exposed to a little bit of influence, but in my case, I hope not, as she must, as a singer should have their own style, even if the other sing, and I also do not like anyone!

听过我唱歌的人，很多都说我的唱腔像王菲，可能我跟王菲是好朋友，所以不知不觉间受到一点点影响，但在我而言，就希望千万不要像她，因为一个歌手应有自己风格，哪怕对方唱得好，我也不要像任何人！

With an insouciant smirk and latent intensity behind a calm exterior, Grint is convincing as Malachy, a hard-partying guy who is essentially a good kid with a rebellious streak, an "A" student and a poet armed with a can of spray paint.

嘴角上带着一抹漫不经心的坏笑，还有那潜藏在冷静外表背后的热烈激情，格林特令人信服地演绎了马拉奇———一个纵情于派对狂欢的家伙，本质上却是个带有叛逆因子的好孩子，一个全优生，同时也是一个用一罐喷漆武装起来的诗人。

A more sophisticated API interceptor might utilize a better technique in order to overcome this limitation.

一个好的API拦截器可以利用更好的技术克服这些限制。

The intersection and interpenetrate of life science and engineering science are the conspicuous character of recent development of science and tenology. Envoluation, as an important self-adapt method drawn from life phenomena, has been generally recongnized and widely applied to problem solving. But the current evolving models have a common deficiency: they can not well reflect that the evoluation of the system is in fact the co-evolution under numerous local reciprocity.

生命科学与工程科学的相互交叉、相互渗透和相互促进是近代科学技术发展的显著特点之一，进化行为作为从生命现象中抽取的重要的自适应机制已被人们普遍认识并得到了广泛的应用，然而现有的进化模型存在一个共同的不足——未能很好地反映出一个普遍存在的事实：多数情况下，整个系统复杂的自适应进化过程，事实上，是一个构成系统的众多子系统局部相互作用的协同进化过程。

They often have a hard time fitting in. Interracial marriage is not a good idea, but it is still alright to marry someone who is different than you.

他们往往很难拟合英寸界面婚姻是不是一个好主意，但它仍是好的，以人结婚谁不同于您。

These other shares do not have special software performance, only to see prices or limited to the use of technical indicators of the original software bring a breakthrough in the innovation, the stock is trading software in use by the non-chapter manual pure disorder A shift operation on a standardized semi-mechanized operations, in order to found the election to achieve an efficient and accurate decision-making, the level of the probability of winning, so that software can really become a good tool for investors to make money helping hands, from operation to open the smart stock invincibly a new era.

这些其它股票软件不具有的特殊效能，给只供看行情或仅限于利用原始技术指标看盘的软件带来突破性的创新，将股票软件在实盘中的使用由无章无序的纯人工操作转向按循规范的半机械化作业，以使搜选决策达到一个高效准确、大概率胜算的水平，使软件能真正成为投资者赚钱的好工具好帮手，从此开启智能选股操作不败的新纪元。

After certifying the irreality of ideal filtering function, we can get a better filter selecting a proper window function. Comparing two actual filters, we designate a good"Panama hat"filtering function. Meanwhile, an effectively linear interpolating function is introduced to raise the image reconstruction quality. Describing its realizing steps on the micro-computer briefly, we reconstructed some images from the anlogue projections of some models. The number of projection views is 180, 100 same interval parallel lines per view; the size of reconstructed images is 64×64 pixels with 64 gray levels; the reconstructing speeds are 40" on PC-386 and 12"on PC-486, respectively; each pixel is 0.31mm.

在证明了理想滤波器的不可实现性之后，得知通过选择适当的窗函数可获得很好的滤波函数，经过两个实际滤波器的效果对比，我们选取了较好的"巴拿马帽"形滤波函数，同时也介绍了一个有效的提高重建质量的线性内插函数，概要地叙述了平行射束图象重建的计算机具体实现步骤后，对几个物体的模拟投影数据进行了重建：投影角为180°，每视角下有100个平行投影数据点，在386微机上重建尺寸为64×64，时间约为40秒；在486/33MHz微机上只用了12秒，图象的象点精度是0.31mm。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。