她自己

From that first evening Natasha seemed to have forgotten all that had happened to her.

从第一天晚上起，娜塔莎好像把她自己以往的所有的一切都忘得一干二净了。

As a result, her own nuclear family was extended.

她自己的小家庭也多了一员。

He saw immediately that the writing was full of imagination and bright with knowledge, like Flannery O'Connor herself.

他发现这个写作富于想象且具有知识的智慧，就像Flannery O'Connor她自己一样。

Octavia couldn't tell if it was the last sound made by her brother or her own wordless cry.

Octavia 不知道那声音是他哥哥发出来的，还是她自己的。

The word that uses herself says:"Go out oversell attune, closing the door also is oversell attune, did not come or sell air conditioning, air conditioning sells morer I am gladder."

用她自己的话说："出门卖空调，闭门也是卖空调，未来还是卖空调，空调卖得越多我就越兴奋。"

This was their second visit to the Magdelena, and this time Pamela was ready to talk about herself.

这是他们第二次登上这座冰川，这次，帕梅拉准备向博士讲述她自己的故事。

Each of us has his/her own parameters that decide success in our life.

每个人都有他/她自己的参数决定成功我们的生活。

The place of Catherine's interment, to the surprise of the villagers, was neither in the chapel under the carved monument of the Lintons, nor yet by the tombs of her own relations, outside. It was dug on a green slope in a corner of the kirkyard, where the wall is so low that heath and bilberry plants have climbed over it from the moor; and peat mould almost buries it.

村里人很奇怪，凯瑟琳的安葬地点不在礼拜堂里林惇家族的已刻了字的石碑下面，也不在外面她自己家人的坟墓旁边，却是埋在墓园一角的青草坡上，在那儿，墙是这么矮，以致那些带花的长青灌木丛和覆盆子之类都从旷野那边爬过来，泥煤土丘几乎要把它埋没了。

The place of Catherines interment, to the surprise of the villagers, was neither in the chapel under the carved monument of the Lintons, nor yet by the tombs of her own relations, outside. It was dug on a green slope in a corner of the kirkyard, where the wall is so low that heath and bilberry plants have climbed over it from the moor; and peat mould almost buries it.

村里人很奇怪，凯瑟琳的安葬地点不在礼拜堂里林惇家族的已刻了字的石碑下面，也不在外面她自己家人的坟墓旁边，却是埋在墓园一角的青草坡上，在那儿，墙是这么矮，以致那些带花的长青灌木丛和覆盆子之类都从旷野那边爬过来，泥煤土丘几乎要把它埋没了。

You are now placed himself at her level, you say this is not your problem?

您现在放在她自己的水平，你说这不是你的问题？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。