她自己

I propose that sex-based harassment is fundamentally motivated by the harasser's desire to protect or enhance his or her own sex-based status, a desire that stems from the fact that social status is stratified by a system of gender hierarchy.

我认为基于性别的骚扰，根本动机是骚扰者保护或提高他或她自己的性别为基础的地位的愿望，一个基于这样事实的愿望，即社会地位是根据一个系统的性别等级制度来分层的。

I have a new friend who has gone through some hard stuff herself.

我交了个新朋友，她自己也经历了一段很艰难的过程。

Picture, if you will, a young slip of a girl with red hair who dances right out of a collection of fairy tales, with a voice that swings back and forth somewhere between the high notes of a Kate Bush, the purity of a Sinead O'Connor and the mysticism of Enya, and you'll be able to get a pretty good idea of this incredible harpist who draws inspiration from traditional Celtic music and composes and arranges her own songs.

" Sydney Morning Herald "图片，如果您将一个年轻的姑娘支路与红色的头发谁舞蹈的权利的集合童话，一个声音，来回摆动之间的高级债券的凯特布什，纯度一个辛妮奥康纳和神秘主义的恩雅，你就可以得到很好的想法，这个令人难以置信的竖琴手谁提请灵感来自传统的凯尔特音乐和构成并安排她自己的歌曲。

Although Harriet was not aware of it at the time, this was the first of her Theological Pronouncements.

尽管哈莉特当时还没意识到，这是她自己第一次关于神学的声明。

His headstrong daughter is destined to learn from her own mistakes.

他任性倔强的女儿总有一天会从她自己的错误中吸取教训。

Whimpering then grinding her teeth, she accuses him of his heartlessness.

有点不耐烦，当初不是她自己选择离开的吗？

The operatic climax finds Lady Henrietta doing the "right thing" at the cost of her own happiness.

歌剧高潮认定亨丽埃塔夫人做"正确的事情"，但代价是她自己的幸福。

He insisted Brenda assign his case back to herse lf.

他坚持要布兰达把他的案子重亲分配给她自己。

You're the type of person who's always trying to better him or herself.

你是谁类型的人总是想好他或她自己。

All of these looked so nice at that moment...then,her sister said she would sell her father's house,and then,after Hoer had read the note Catherine gave to him,he didn't believe it was written by herself.

然后姊姊说出了要把父亲的房子卖掉，然后霍尔看完了凯萨琳交给他的笔记后，不相信这是她自己所写的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。