她自己

Every woman I met was a beast of burden and she knew it.

我遇到的每一个女人，都只是一头背负水的牲口，她自己亦知晓这一点。

Reclining on an early nineteenth-century optium bed, wearing a cheongsam from her own collection acquired in Beverly Hills, Tina Lutz sits for 'Chinoiserie by Beaton'.

斜倚在一张早期的十九世纪optium 床上，佩带一cheongsam 从她自己的汇集acquired 在贝弗莉山庄， Tina Lutz 坐为'Chinoiserie 由Beaton'。

After the court-case Besant wrote wrote and published her own book advocating birth control entitled The Laws of Population .

之后，法院的情况下，贝赞特致函撰写和出版了她自己的书鼓吹控制生育题为法律的人口。

His wife told me a lot of Biblical stories as well as her own testimonies.

他太太给我说过不少圣经的故事和她自己的见证。

On the last blockader, and Maybelle was flaunting it as saucily as if she and not the famous Captain Butler

衣服上镶着大量奶油色的上等花边，那是从查尔斯顿最后一艘封锁舰上弄来的，梅贝尔为此大肆炫耀，仿佛干这次偷越封锁线买卖的不是大名鼎鼎的巴特勒船长而是她自己呢。

It was showered and flounced with cream-colored Chantilly lace that had come from Charleston on the last blockader , and Maybelle was flaunting it as saucily as if she and not the famous Captain Butler had run the blockade.

衣服上镶着大量奶油色的上等花边，那是从查尔斯顿最后一艘封锁舰上弄来的，梅贝尔为此大肆炫耀，仿佛干这次偷越封锁线买卖的不是大名鼎鼎的巴特勒船长而是她自己呢。

I wondered if it was her own or if she had pulled it from Henry Bordeaux.

我诧异这是她自己的话还是从亨利·博尔多那儿拣来的。

Barbossa: No, The goddess herself, bound in human form.

不，我们的女神把她自己变身为人类。

He did not tell her that he earned his living as a bounty hunter.

他没有告诉她自己靠当杀手为生。

If you think Edie Britt cares about anybody other than herself, you are living in a fool's paradise.

如果你认为依迪会关心其他人而不是她自己的话，那你就真是愚昧无知。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。