她自己

I mean literally that she pushes the search for perfection too far that her merits are in themselves overstrained.

我的确切意思是，她对完美的要求提得太高，这么一来，她就过分渲染了她自己的优点。

It pulsated in her hand like an animal and almost weeping with grateful ecstasy she pointed it into her own wet, turgid flesh.

它在她手里有节奏地一收一缩，象一只动物。几乎因为感激的狂喜而哭了，她把它对准进入她自己的湿地，肿胀的肉里。

Her gasps and wheezes and long pauses in conversation give you the impression that she may not make it through an entire conversation, and I caught her on a good day.

她的壁垒相对较低和wheezes和长期停顿了一下，在交谈中给你的印象是，她自己不说，它是通过整个谈话中，我被她的一个好日子。

Masooma Habibi, who was born in an Afghan refugee camp, worked as a carpet weaver as a young girl, and now, at the age of 23, runs her own electrical engineering company in Kabul and has more than 20 employees.

哈比比出生在阿富汗的难民营中，她还是个小姑娘时干过编织地毯的活，现在她23岁，正管理着她自己的电气工程公司，公司设在喀布尔，雇用了20多名员工；易卜拉欣。

So the cuckoo wasp keeps a low profile, waiting for an opportunity to sneak into the host's nest; she doesn't need a second invitation, though, and once inside she comes into her own.

因此，杜鹃黄蜂保持低调，因为有机会到东道国的巢潜入等待，她并不需要第二个邀请，但他认为，一旦进入她把她自己来。

Ballardini, and after developing her skills as apprentice, then member, and finally as a teacher in different ateliers, in 1973 she opens her own, situated in the yard of the historical Palazzo Barbavara, in the centre of town.

通过在不同工作室从学徒到会员最终到老师的成长过程，她的技能日趋娴熟，并于1973年开设了她自己的工作室。她的工作室位于镇中心的Barbavara历史广场。

"She had lots of bodyguards with her," he said.

她有很多保镖跟著她，」他说︰「她自己包船过来的。

She could see so clearly now that he was only a childish fancy, no more important really than her spoiled desire for the aquamarine earbobs she had coaxed out of Gerald.

如今她已经清楚地看出，他只不过是她自己的一个幼稚幻影，并不比她从杰拉尔德手里哄到的那副海蓝宝石耳坠更为重要。

The Church, formerly the declared enemy of Rome-Babel, had become her ally, accepting Edom's blessing,"By thy sword shalt thou live"(Gen. xxvii. 40), as her own; and, on the other hand, there appeared her priests ("galla"= hair-clipped) and monks, in the guise of the old Hebrew Nazarites and saints, claiming to be the true heirs to Israel's prophecy and priesthood.

教会的前身宣布的敌人，罗马的通天塔，已成为她的盟友，接受益登的祝福，&你的剑本当你的生活&（创二十七40 ），她自己，以及对另一方面，出现了她的神父（& galla &=头发夹）和僧侣（& kummarim &），在花样翻新的旧希伯来语nazarites与圣人，自称为真正继承人以色列的预言和神职人员。

This changed however, when the Exile told her that because her mother had been the Jedi Master Arren Kae, that she too had the potential to become a Jedi.

但是，当放逐者告诉她，因为她母亲艾伦凯是绝地大师的缘故，她自己也有成为绝地武士的潜质时，一切都发生了变化。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。