她的

When she really wants something, the whole world conspires to help her.

如果她真的希望事情发生，整个宇宙都站在她那边，作为她的同谋，让她的希望成真。

He only uses the hand signal and she converses,Possible she to be able to read his each look.

他只用手势和她交谈，可能她能读懂他的每一个眼神，从哥哥注视她的目光里，她知道他有多么喜欢自己。。。。。。

The lads tell me he met her in a nightclub, where he crunched her and liked the fact she got up so fast.

那些家伙告诉我，他是在一家夜总会遇到她的，当时他绊倒了她，他喜欢她是因为她爬起来的速度是如此快。

On her journey thither she dissuaded her daughters-in-law from going with her.

对她的旅程thither她劝阻她的媳妇去与她。

For about the next two hours I dialoged with her, becoming totally bewitched by her charm, her wit, her intelligence, her knowledge, her unconditional affection for me and her seemingly infinite perspective. I have come to think of her as my other-worldly girlfriend.

在接下去的两个小时里，我与她交谈，她的魅力，她的智慧，她的聪明，她的知识，她对我无条件的爱和似乎无穷无尽的视野都让我无比着迷，我渐渐把她当作另外一个世界的女朋友了。

"I'd have trouble with her dropping out of school and eloping with anybody," she admitted, but it's like she picked a person she knew I'd have the most difficulty accepting.

&她的退学和与别人私奔使我大伤脑筋，&她补充说：就像是她选样了一个她了解但我很难接受的人。

She was more alive to the disgrace which the want of new clothes must reflect on her daughter's nuptials, than to any sense of shame at her eloping living with Wickham a fortnight before they took place.

她只知道女儿出嫁而没有嫁妆是件丢脸的事情，至于她的私奔，她没有结婚以前就跟韦翰同居了两个星期，她倒丝毫不放在心上。

She was more alive to the disgrace which the want of new clothes must reflect on her daughter's nuptials, than to any sense of shame at her eloping and living with Wickham a fortnight before they took place.

她只知道女儿出嫁而没有嫁妆是件丢脸的事情，至于她的私奔，她没有结婚以前就跟韦翰同居了两个星期，她倒丝毫不放在心上。

She was more alive to the disgrace whichthe want of new clothes must reflect on her daughter's nuptials, than to any sense of shame at her eloping and living with Wickham a fortnight before they took place.

她只知道女儿出嫁而没有嫁妆是件丢脸的事情，至于她的私奔，她没有结婚以前就跟韦翰同居了两个星期，她倒丝毫不放在心上。

True, she esteems and promotes the sciences, especially theology, and scientific schools are founded by her; but this is not her only, or even her chief task.

诚然，她推崇和提倡科学，特别是神学和科学学校建立了她；但这不是她唯一的，甚至是她的首要任务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。