她的

The salesman who received her disliked her toilette, she glanced her and then told her that dress had been sold.

接待她的售货员不喜欢她的那副打扮，轻蔑地看了她一眼后，便告诉她那件衣服已经卖出去了。

In return, she has a charming, quirky, logical and attentive partner who is still touchingly old-fashioned - he always opens doors for her, carries her shopping and whips off her glasses to clean them if he sees they are dirty.

而Sarah得到的，是一个古怪但是可爱的，善于逻辑思维又体贴入微的男朋友。他还有点老夫子的味道--他总是为她开门，让她先走，为她提着大包小包的东西。看到她的眼镜脏了，他会替她摘下来为她擦干净。

She is raising 10 cubs herself and her husband was killed by that fishing trawler so it's hard for her to find enough fish.

她把10只小虎，她与她的丈夫被杀害，拖网捕鱼因此很难为她找到足够的鱼类。

Triad did not ask her to give her money to abortion is one of her friends with the opposite sex to go with her.

黑社会并没有给她钱叫她去打胎，是她的一个异性朋友陪她一起去的。

She was worried too by the education of her nephew, which she was constantly feeling herself unfitted to control.

她惊惶不安：她剩下的唯一亲人——她的哥哥随时处在危险之中，这种念头不停地折磨她。

Long ago, there was a woman who was abandoned by her lover after pregnancy. Her love was crashed and she filled into extreme suffering. She did not know why the man was so unmerciful. She did not know how to survive in the future.

古代有一位女子被一个男人欺骗怀孕后抛弃了，她的爱被粉碎了，她陷入了极度的痛苦之中，她不明白那个男人为什么那么绝情，她不知道以后该怎样生活。

Former Russian men's pole vaulter and coach, Yevgeniy Bondarenko, suggested she try pole vaulting - four years later she won a silver medal t the 2001 World Championships in Edmonton behind the USA's Stacy Dragila on a countback, and by 2003 she had become world champion after clearing a height of 4.75m in Paris.

之后，俄罗斯男子撑竿跳选手建议她不要练习体操，转而联系撑竿跳，这一建议也改变了她的命运。2001年世界锦标赛上，她获得了一枚银牌，而到了2003年，她用4.75米的成绩一举获得世界冠军。

Having read The Great Charter Movement, I finished chapter 8 of another novel. The characters in the book were impressive. They showed their characteristic features in their own ways. The hero, Andrew was tolerant in character. He might be characterized as a man of mercy. Andrew was in charge of a company. He met a woman by chance at a party. Her charm of manner made her popular. No other women dared to challenge her beauty. It was said she was a City Beauty champion. Andrew wanted to chase her. He decided to take a chance. He cheered up at the thought of seeing her again. The next day, after checking up on the weather chart, Andrew chartered a ship to her city. The ship followed the channel into the port. He remained cheerful throughout the trip. Once he stepped on the bank, Andrew checked in at a hotel. It was surprising that the pretty woman welcomed him so much. Andrew hoped he could stay longers, but he had to check out before next Monday. The last morning when Andrew woke up, he found his room was in chaos and the woman was gone. The TV channel was broadcasting a boring talk show. A police officer that took charge of larceny interviewed Andrew in his chamber. He told him that the woman had cheated his passessions. But Andrew forgave her completely with charity. He just wanted her back!

读过英国宪章运动之后我又读完了另一本小说的第8章书中的人物都让人印象深刻他们用他们自己的方式展示了他们独有的特色男主角安得鲁性格很宽容可以用仁慈描述他的特性安得鲁主管一家公司他碰巧在一个宴会上遇到了一名女子她风度迷人备受欢迎没有其他女子敢挑战她的美丽据说她一名城市丽人冠军安得鲁想要追求她他决定冒险一试一想到又要见到她他就高兴起来第二天在检查过天气图后安得鲁租船去她所在的城市他整个旅程都有愉快的心情他一上岸就在一家旅馆办理登记手续令人惊奇的那个漂亮女子非常欢迎他安得鲁希望他能待久一些但他必须下周一前结账离开最后一个早晨安得鲁醒来后他发现他的房间一片混乱漂亮女子也不知去向电视频道正在播放讨厌的脱口秀节目一名负责盗窃罪的警官在房间会见了安得鲁他告诉他那女子骗走了他的财产但安得鲁因仁慈而完全原谅了她他只想她回来！

She must weigh her desire for vengeance against her desire for her family to heal.

她必须为她的家人权衡她希望治愈的愿望对她报复。

Then I hurried after her, and in order to bring her back to her duty, I threw at her as a well-meant admonition whatever came readily to hand.

于是我就匆匆地去赶她，让她回来做她的事。我把手里东西向她扔，是作为善意的纪念。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。