她的

Ms. Drew, who showed little emotion during the trial, sat stone-faced as the clerk read the jury's verdict and left the courtroom quickly, her face red and twisted with rage.

德鲁女士在审判期间极少情绪流露，在法庭书记员宣读陪审团判决时她坐在被告席上毫无表情，宣判结束后她迅速离开了法庭，她的脸涨得通红，表情扭曲，十分愤怒。

M* w+ w The last straw came when her boss spoke to her with demeaning

当她的老板向她说些低级和调情的话时，她已忍无可忍。

The last straw came when her boss spoke to her with demeaning

Y2 ^： J： b9 {7 o。 d，}当她的老板向她说些低级和调情的话时，她已忍无可忍。

L+ S! G+ \8 T The last straw came when her boss spoke to her with demeaning ' A9 J5 f.

当她的老板向她说些低级和调情的话时，她已忍无可忍。

Reluctantly Suzuki obeys and, with her mistress, proceeds to strew the blossoms all over the room.

她大声说，人人都一直在骗她；平克顿回来了，她的爱情胜利了。

That she now has a beautiful white dress on besides her red underwear. The dress is studded with

她发现她在除她的红色内衣以外现在有一件美

It was good forture that she had only sublet it,not to mention good sense.

幸好她只是将她分租出去。不用说，她的判断力不错。

She is always suck ing up to her teachers but they do not like her for it.

她总是巴结老师，但他们并没因为她的巴结而喜欢她。

She sent her novel to Jack Tanner, an old writer and asked him to help her to publish it.

她把她的小说寄给杰克，一位老作家并要求他帮助她出版它。

The man took her to safety,helped her get assistance and put her into a taxicab.

那位男子开车把她送到安全地方，找人帮她的忙并为她叫来了一辆出租车。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。