她已经

I do not believe that I am a vindictive man, but when the immortal gods take a hand in the matter it is pardonable to observe the result with complacency.

我上次见她已经是很久以前的事了，如果不是有人提起她的名字，我很难想到还会认出她来。

"After washing plumbic China, she has been been junior and flighty paid price, fling abuses sound is asked a bit smaller, do not want finish her family, finish she only the happiness of remnant."

"洗尽铅华后，她已经为年少轻狂付出了代价，谩骂声请小一点吧，不要毁掉她的家庭，毁掉她仅剩的幸福。"

She had to get married because of her premarital pregnancy,She explained in embarrassment.

她不得不结婚了，因为她已经未婚先孕了。她害羞地解释说。

Ay, to me; She is abused, stol'n from me, and corrupted By spells and medicines bought of mountebanks; For nature so preposterously to err, Being not deficient, blind, or lame of sense, Sans witchcraft could not.

她已经被人污辱，人家把她从我的地方拐走，用江湖骗子的符咒药物引诱她堕落；因为一个没有残疾、眼睛明亮、理智健全的人，倘不是中了魔法的蛊惑，决不会犯这样荒唐的错误的。

If you really love her, restrict your affection on her because she has a husband.

如果你真的爱她，就应该约束对她的因为她已经有家了。

Although she has come to understand a lot more about where food comes from, she is not as strident as some of her new agrarian friends.

尽管关于食物是从哪里来的她已经有了更多的了解，但她并不像一些她的朋友一样留恋土地。

She said that she had spent two hours in repairing the outer man, and hinted that she should like to refresh the inner man .

她说她已经补了两个钟头的衣裳，并且暗示她想吃点东西。

Peanut will be 100% healed in about 5 days time. She's been spayed, de-flead and vaccinated. She will be returned to where she was found as part of the BARK TNR program. It would be a shame to put her back on the streets, tho, since she is super sweet and cuddly :o

土豆在5天后将会完全恢复健康，她已经完成绝育、除蚤以及注射疫苗，依照BARK的处理程序来说，我们将会把土豆放回原本被发现的地方，因为她是一只可爱又亲人的猫咪，将她野放是我们所不乐见的。

She has moved to the centre at a time when powerful forces have been pulling her party to the left. She has softened some of her rough edges, if only cosmetically. And she has accumulated yet more political capital.

当强大的力量把民主当向左推时，她曾转向中间路线；她已经磨平了自己的很多棱角，哪怕只是表面上的改变；她积累了更多的政治资本。

Beth ceased to fear him from that moment, and sat there talking to him as cozily as if she had known him all her life, for love casts out fear, and gratitude can conquer pride.

贝斯害怕把他从这一刻唤醒，她就坐在那安逸的和他聊天似乎她已经在她的生命里都了解他一样，因为爱猫可以逃离害怕，态度可以征服骄傲。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。