她已经

The flaw in my character which she had already spotted was lack of "gumption".

在我的*格中，她已经发现的弱点是缺少"进取心"。

SPOILER*** Oh yeah Mark Hamal also voice the Heidenites, not only the now killed off Captain Taylor.

她已经不是原系列里的那个楚楚可怜的、充满同情心的、有思想的角色了。

She has built up an enviable reputation as a harpist.

她已经成为一名颇有名望的竖琴演奏家。

Harvey: It's over. She's dead.

都结束了。她已经死了。

She has got married, don't you know?

她已经成亲了，你不知道吗？

Overthe years,she hasher own.

近年来，她已经形成了自己的歌唱方式。

I have nothing to do with her anymore.

我和她已经没有任何关系了。

They'd kept him in hospital under observation for about a week, and when they released him, he was even angrier and more hollow-eyed than he'd been before, spending hours at a time by Ron's bedside or throwing himself into his Auror duties with a fervor she hadn't seen in a long time.

他们把他留院观察了一周，然后让他出院了，他变得更恼火，眼窝凹陷的更厉害了，在Ron的床边一呆就是几个小时，要么就是把自己扔在了一堆Auror的事务中，她已经很久没见过他那么狂热了。

I want to have a harmonious family, I hop

我有一个漂亮的女儿。她已经

She got impatient and drives to Wee's house in the middle of the night,,horning her horn loudly and going berserk.

她已经很没耐心，半夜开车到Wee家里按汽车喇叭声按得很大声，非常非常生气。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。