她已经

She told me that she had recited by herself.

她告诉我，她已经自己背过了。

He recoiled, but she laid her hand upon his arm.

他退让，但是她已经把她的一只手放在他的手臂上。

She had proved that she could be relied on in a crisis.

她已经证明，危机中她是值得信赖的。

I tried to find her, but she'd already remarried.

我试着去找她但她已经改嫁了

Don't ask; assume that she's getting in. Don't volunteer that you'retaking her home.

不要问，假装她已经坐上车了，不要说你载她回家。

"I shouldn't be driving," she says, after retrieving him and heading for the elevator.

&我不能开车了。&她说。此时，她已经找到了他并一同走向电梯。

No, she's not going to any such place,' I cried, struggling to release my arm, which he had seized: but she was almost at the doorstones already, scampering round the brow at full speed.

&不，她不能到这样的地方去，&我叫着，想挣脱被他抓住的胳臂：可是她已经差不多走到门前的石阶了，很快地跑着绕过屋檐。

Now she has scuttled that line in favour of the argument that she is the only conservative who can win statewide.

现在，她已经放弃这一路线，转而强调她是唯一可赢得全州普选的保守主义者。

She had parked them in a dance class, but they'd sneaked out to find her.

她已经送他们去了舞蹈班，可是他们却溜出来找她。

Sister Lotus, dressed in a see-through blouse and tight jeans with spangles on the thighs, said she had quit her job at a publishing house since the publicity exploded.

FRJJ穿着一件透视上衣和一条紧身牛仔裤，大腿上挂着闪闪发光的装饰物。她说由于暴露在公众面前，她已经辞去了在一家出版社的工作。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。