她们的

Twinkle, Twinkle" and "Bye, Baby Bunting reassured or con-vinced them that I was close enough to be their brother, or preferable to their brother, but who knows for certain what thoughts flitted through their simple minds.

小星星，亮晶晶》和《再见，小鸟》打消了她们的疑虑，向她们保证我和哥哥差不多，或者还是个更好的哥哥，但谁又能确定她们简单的脑瓜里转过什么念头呢。

Food is nothing: sometimes they're so busy gadding about that they haven't time for lunch. Just a little sandwich, a wafer, at the Café de la Paix or the Ritz Bar.

天若下雨她们便有机会炫耀她们的雨衣，吃的东西不算什么，有时她们忙着四处游荡，没时间吃午饭，只是在和平咖啡馆或里兹酒吧吃点三明治、一块薄脆饼。

She not unfrequently stopped at the Parsonage, and had a few minutes' conversation with Charlotte, but was scarcely ever prevailed on to get out. Very few days passed in which Mr.

她们从会客室里根本看不见外面大路的情形，幸亏每逢有什么车辆驶过，柯林斯先生总是要告诉她们；特别是德·包尔小姐常常乘着小马车驶过，差不多天天驶过，他没有哪一次不告诉她们的。

They wished themselves back again in the water, and after a month had passed they said it was much more beautiful down below, and pleasanter to be at home.

可是现在她们都已经是大女孩子了，可以随便浮到她们喜欢去的地方去了，这些东西也就不再能太引起她们的兴趣。

They wished themselves back again in the water, and after a month had passed they said it was much more beautiful down below, and pleasanter to be at home.

可是现在呢，她们已经是大女孩子了，可以随便浮近她们喜欢去的地方，因此这些东西就不再太引起她们的兴趣了。

She said, don't say nothing about the Proctors, but only about the Apthorps -- which 'll be perfectly true, because she is going there to speak about their buying the house; I know it, because she told me so herself.""

这我清楚，因为是她亲口对我这么说的。&&好吧。她们说。随后就去找她们的叔叔，向他们问候，给他们传口信。如今一切顺利。姑娘们不会说什么，因为她们想去英国。

Women in the old days often made needlework for their lovers, while modern girls like to make gifts such as scarfs

古代她们把绣品送给她们的爱人，现代女孩则会把围巾作为礼物送给她们的爱人

Dating pool, they realize a lot more is involved in finding the right mate as they meet co-dependents, addicts and sexual deviants.

正当她们郁闷到谷底，觉得今后的人生会毫无幸福之时，一个陷阱之门开启了她们的发现之旅，原来她们自己也可以很幸福。

They would then wear a pink feather around their neck to openly show their desire to have no sex.

她们会在她们的颈子上戴一个粉红色的羽毛，来公开表示她们不要有性关系。

They felt very strange and they were busy explaining the experience to them.But their fiances didn't believe them in any case.

她们感到非常奇怪并且忙着解释事情的经过，但她们的未婚夫无论如何都不相信她们。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失