她亲自

Nick Witney, the former head of the European Defense Agency in Paris, says the Munich meeting is one marker ahead of an April NATO summit in France and Germany, in which President Obama is expected to attend.

欧洲防务局前负责人惠特尼在巴黎表示，慕尼黑会议是今年4月在法稚嫩的朗读声，不一会晕头转向，随即问个老太太附近有房子出租么，热情的她告诉我她家就有待租的房子，却又警觉的问我国和德国召开的北约首脑会议的前奏，预计奥巴马总统会亲自出席4月的首脑会议。

I feel like me standing around with the husband...

我想即使我亲自告诉她的丈夫。。。

I saw a new-fashioned plant in the backyard—little peppers! Grandmother grew them by herself which look cute!

今天在奶奶家我看到了样新鲜玩意——奶奶亲自在她后花园里种的小辣椒！

At that moment a little accident supervened, which seemed decreed by fate purposely to prove the truth of the adage, that 'misfortunes never come singly,' and to add to their distresses the vexing one of the slip between the cup and the lip. St. John passed the window reading a letter.

这位女士还为一个从济贫院来的孤儿付教育费和服装费，条件是这位孤儿得协助教师，干些跟她住所和学校有关的琐碎事务，因为教学工作不允许女教师亲自来过问。

Laureen approves her husband's political views and once canvassed for him.

她赞同丈夫的政治观点，并亲自开车上阵为丈夫助选。

When he had ciphered it out he told me how we was to do; then we went and waited around the spoon-basket till we see Aunt Sally coming, and then Tom went to counting the spoons and laying them out to one side, and I slid one of them up my sleeve, and Tom says:"Why, Aunt Sally, there ain't but nine spoons YET."

等他一想出了办法，他就把我们该怎么办的路子对我说了。随后我们在放调羹的篮子边上等着，等到萨莉阿姨走过来。汤姆走过去数数调羹，随后把调羹放在一边，我呢，乘机偷偷地拿了一把，放在袖口里。汤姆说：&啊，萨莉阿姨，只有九把啊。&她说：&玩你的去吧，别打搅我，我有数，我亲自数了的。&

She erred in failing to meet him in person.

她错在没有亲自与他见面。

With every attack that Hill personally orchestrates and every surrogate attack she casually dismisses, we get to see the Clintons' true colors.

与所有的攻击希尔亲自orchestrates和每一个代孕者的攻击，她随便罢免的，我们可以看到，克林顿夫妇'的真面目。

The teen dismisses the idea that she focuses too much on virtual communications, saying that while she has sometimes had her phone taken away from her in school, she keeps good grades, performs in school plays and socializes with friends—in person—on the weekends.

这个少年不屑自己太过于关注虚拟交流的看法，说自己尽管有时在学校带手机，她保持着优异的成绩，在学校活动中亲自表演并且与朋友进行社交活动，在周末的时候。

There is a total of 3 storeys for her house and a little lake infront of it.

她说：&这个家是我亲自打点的，我想跟大家分享我的心血与快乐。&

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。