她亲自

As early as 1226 Jordanus of Saxony was able to write, in speaking of Blanche of Castile "The queen tenderly loves the friars and she has spoken with me personally and familiarly about her affairs" Bayonne,"Lettres du B. Jourdain de Saxe" Paris-Lyons 1865, p.

早在1226 jordanus萨克森是能写，在谈到处理权的卡斯蒂利亚"王后温柔地热爱方济各会士和她交谈，我亲自和familiarly她的事务"（ bayonne ，" lettres杜乙据报导，德萨克斯"巴黎-里昂1865年，第66页）。

If they're willing to do this, and God touches their hearts so that you see them grow in the Lord then when you see the friend changing to be Christlike in his or her behavior, THEN you can consider becoming more than friends in your relationship.

如果你的朋友愿意这么做，神会亲自在他/她里面动工，让他/她在主里面有更新和成长。当你看到他/她在行为上有改变时，你可以考虑发展更深的关系。

She say she spec' Mars Tom gwine to ax me to whitewash, an' so she tole me go 'long an''tend to my own business -- she 'lowed she'd 'tend to de whitewashin'.

她说她猜到汤姆少爷你会让我刷墙，所以她吩咐我只管干自己的活，莫管他人闲事――她说她要亲自来看看你刷墙。

A week later the mayor wrote her himself, offering to call or to send his car for her, and received in reply a note on paper of an archaic shape, in a thin, flowing calligraphy in faded ink, to the effect that she no longer went out at all.

又过了一个星期，镇长亲自给她写了信，提出或者镇长自己登门拜访她或者派车把她接来谈谈。艾米莉小姐这次回信了。信是用颜色不浓的墨水以一种细细的花体写在一张古里古气的纸上的，大意是说她现在已经足不出户了。

However, after Sion confronted her himself, he called off his assassins and allowed her to escape.

然而，在Sion亲自面对她之后，他叫回了他的刺客们，让她逃跑。

Marianne told her, with the greatest delight, that Willoughby had given her a horse, one that he had bred himself on his estate in Somersetshire, and which was exactly calculated to carry a woman.

玛丽安欣喜异常地告诉她，威洛比送给她一匹马。这匹马是他在他萨默塞特郡的庄园里亲自喂养的，正好供女人骑用。

Go on, go tell her she'll not be appeasing her ugly appetite with MY food... or my son! Or do I have tell her because you don't have the guts!

去，去告诉她，我做的食物无法引起她的食欲……哦，孩子，或者要我亲自告诉她，因为你没这胆量！

Father in the telephone says to the small jade, so many years he all always for the mistake that the oneself commits at the beginning and then the regrets is sad, always think Be ownly livinging of the year has an opportunity and can make up past of those fault, own can of daughter but has been can't forgive him, his crime feeling on aggravating in multiple layers, the conscience has been can not be quiet and peaceful, hoping the small jade can give him an opportunity, be is give him a Be a father to wish to see to see a daughterly end to hope at first.so know now she a person will not let the other people help to answer the phone at home, want to ask her viewpoint in person, worry otherwise can not sleep ＂.hear this small jade know how answer, let go of a telephone silently.

电话里父亲对小玉说，这么多年他都一直为自己当初犯下的错误而后悔难过，总想在自己的有生之年有机会能弥补过去的那些过错，可自己的女儿却一直不能原谅他，他的罪恶感就一层层的加重，良心一直不得安宁，希望小玉能给他一个机会，就当是给他一个作为父亲想见见女儿的最后原望。所以现在知道她一个人在家，不会让别人帮接电话，要亲自问问她的想法，不然担心得睡不着＂。听到这小玉不知怎么回答，悄悄地放下电话。

She stinted herself of food in order to let the children have enough.

她自己省着吃，好让孩子们吃饱。pron。她自己，她本人亲自

At the end of three months, your mother, with that unfortunate weakness of will that characterises her, and that in the tragedy of my life has been an element no less fatal than your father's violence, actually writes to me herself — I have no doubt, of course, at your instigation — tells me that you are extremely anxious to hear from me, and in order that I should have no excuse for not communicating with you, sends me your address in Athens, which, of course, I knew perfectly well.

三个月后，你母亲亲自写信来了——很不幸，她个性中那典型的软弱，在我生活的悲剧中所起的致命作用不亚于你父亲的暴虐——我当然不怀疑是你叫她写的，她说你急得不得了要我写信给你，而为了使我不至于有借口不写，还把你在雅典的地址寄过来了。你的地址，我当然知道得再清楚不过了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。