奶牛场

The red and white herd nearest at hand, which had been phlegmatically waiting for the call, now trooped towards the steading in the background, their great bags of milk swinging under them as they walked.

然后，苔丝·德北菲尔德就怀着对生活的满腔热情，情绪高昂地走下爱敦荒原的山坡，越走越低，向她一心向往的奶牛场走去。

We all knowthe phrase "howling at the moon" is not a commendatory term, butthe British one dairy farmer Rob Taverner do not think so.

"对牛弹琴"的成语大家都明白并不是一个褒义词，但英国一个奶牛场的农夫Rob Taverner却不这么认为。

Rob Taverner performs the ancient martial art in front of his 100 cows every morning to get them in the right moo-d to produce lots of milk.

"对牛弹琴"的成语大家都明白并不是一个褒义词，但英国一个奶牛场的农夫Rob Taverner 却不这么认为，每天早上都会身穿那套蓝色工作服和一双防水长靴，在他喂养的奶牛们面前表演太极拳。

We all knowthe phrase "howling at the moon" is not a commendatory term, but theBritish one dairy farmer Rob Taverner do not think so.

"对牛弹琴"的成语大家都明白并不是一个褒义词，但英国一个奶牛场的农夫Rob Taverner却不这么认为，每天早上都会身穿那套蓝色工作服和一双防水长靴，在他喂养的奶牛们面前表演太极拳。

To produce Tess, fresh from the dairy, as a dUrberville and a lady, he had felt to be temerarious and risky; hence he had concealed her lineage till such time as, familiarized with worldly ways by a few months travel and reading with him, he could take her on a visit to his parents, and impart the knowledge while triumphantly producing her as worthy of such an ancient line.

刚刚从奶牛场离开，就把苔丝是一位小姐、是德贝维尔家族的后裔抖露出去，他觉得是轻率的、危险的；因此他先要把她的身世隐瞒起来，带着她旅行几个月，和他一起读一些书，然后他才带她去见他的父母，表明她的家世，这时候他才得意地介绍苔丝，说她是一个古老家族的千金小姐。

Mark Hardy, of High Weald dairy farm, in West Sussex, has no doubts.

马克哈，对海威尔德奶牛场在西萨塞克斯，已经毫无疑问。

In order to find out the effect of thermophilic biological treatment on the wastewater in dairy farm and milk processing plant,a thermophilic bacterium and a common wastewater-treating bacterium were combined to aerobically decompose the wastewater in a series of tanks,and the COD indices of the wastewater were detected after aeration.

为了解热生物处理法在奶牛场与牛奶加工厂废水处理中的应用效果，通过利用在高温条件下发挥高效率的嗜热微生物与常温下具有活性的微生物组合，在相应的容器内进行曝气降解，对水质COD指标进行检测。

In order to find out the effect ofthermophilic biological treatment on the wastewater in dairy farm and milk processing plant,a thermophilic bacterium and a common wastewater-treating bacterium were combined to aerobically decompose the wastewater in a series of tanks,and the COD indices of the wastewater were detected after aeration.

为了解热生物处理法在奶牛场与牛奶加工厂废水处理中的应用效果，通过利用在高温条件下发挥高效率的嗜热微生物与常温下具有活性的微生物组合，在相应的容器内进行曝气降解，对水质 COD 指标进行检测。

Fleming, a dairy farm near the landfill in Chemung County, N.Y., pictured on his property, Nov.

2005年11月28日纽约，大卫在垃圾处理厂附近的奶牛场。

We all know the phrase "howling at the moon" is not a commendatory term, but the British one dairy farmer Rob Taverner do not think so.

大家都明白&对牛弹琴&不是一个褒义词，但英国一个奶牛场的农夫Rob Taverner 却不这么认为。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。