奶奶

My grandma's hands are petting the cat.

我的奶奶的手正在抚摸这只猫。

My grandma's hands are petting her cat.

我的奶奶的手正在抚摸她的猫。

Grandmother always smiled and said to me:"It was I that selected philtrum to give an acupuncture treatment, and used the bloodletting therapy in the ten fingerer tips to rescue you."

奶奶则常常笑着对我说："是我给孙子你扎人中穴、十指尖出血救你醒的。"

Some days later, grandmother thought she had trained mother as much as she did, asking her to mow pigweed.

过了些日子，奶奶以为娘已被自己训练得差不多了，就叫娘单独出去割猪草。

Mother was still led by grandmother to labor outside, mainly mow pigweed. She did not make troubles longer.

娘仍然在奶奶带领下出门干活，主要是打猪草，她没再惹什么大的乱子。

And the pineapple pie Grandma prepared for me is out of this world.

和菠萝馅饼奶奶，我是准备了这个世界。

Grandpa, I'll give you the pinwheel grandma made for me.

爷爷，小花儿把奶奶做的纸风筝给爷爷

Because I remember you, Grandma, and pistachio fond memories of that period.

因为记得你，奶奶和开心果那段美好的回忆。

He was a pitiable child. His father and mother had divorced and later each got married again.

他是一个可怜的孩子，因为他的父母离婚之后各自有了家，他跟着年迈的奶奶一起生活。

I looked up at grandma with pleading in my eyes, my throat closed.

我看了看在奶奶的恳求在我的眼睛，我的喉咙封闭。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。