奶奶

I bought Granny a present, and she liked it very much.

我给奶奶买了件礼物，她非常喜欢。

She's a great-grandmother now.

她是个伟大的奶奶。

And that was my great-grandmother's.

那盒子是我的祖奶奶的

Gammy: My great-grandfather gave it to my great-grandmother when they got married.

奶奶：我的曾祖父把它给了我的曾祖母，当他们结婚的时候。

But she still likes to talk to her great-great grandchildren who come to cuddle "big nanny" and kiss her seamed cheeks.

但她仍然喜欢和前来看她的玄孙们聊天。他们都来拥抱"太奶奶"，亲吻她布满皱纹的双颊。

Perhaps your nan would love to learn how to use email, or maybe your great-uncle would secretly love to be able to compete with the younger generation on Guitar Hero...

因为可能你的奶奶想要学习怎样使用电子邮件，也有可能你的伯祖父私底下想要与年轻一代在吉他英雄上一决高下。。。

Jack and Stella brought out their mice to show Great-aunt Iris and Great-uncle Godfrey.

杰克和斯特拉拿出他们的老鼠给爷爷奶奶看。

At that time, he bounced when Great-uncle Algie accidentally dropped him from a window, and Gran cried tears of joy.

那时，当澳吉叔父无意中将他丢到窗外的时候他反弹了回来，纳威的奶奶喜极而泣。

Hah… Grandmother's smile was full of courage and hope to me!

哈……奶奶的笑中充满了对我的鼓励与希望！

Hardaway was raised by his grandmother while his mother was away working.

小时候，哈达威是由奶奶带大的，因为妈妈在远方工作。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。