奴隶的

The first slave ship that sailed into Jamestown Harbor in Virginia in 1619 contained a handful of captive Africans.

1619年第一艘驶入弗吉尼亚州詹姆士港的奴隶船上只装有少数几个被捕获的非洲人。

Adams's defense of the prisoners from the Spanish slave ship Amistad goes down in history as a pioneering case in the fight against slavery.

亚当斯为西班牙奴隶囚犯辩护的案例，被记载下来成为被奴役者辩护的首宗案例。

An American built replica of the slave ship Amistad has arrived in the Cuban capital Havana as the centerpiece of events commemorating the victims of the transatlantic slave trade.

参考翻译：一艘美国的仿造贩奴船"阿米斯塔德号"在古巴首都哈瓦那停泊，纪念横跨大西洋奴隶贸易的受害者。

He says many women face what amounts to a slave trade.

他说，许多妇女面对的是一个相当大的奴隶贸易。

The modern-day slave trade is the fastest-growing criminal industry in the world.

现代社会的奴隶贸易是世界上发展最快的违法产业。

He also likens the effect of today cocaine in Africa to that slave trade.

他还把可卡因今天在西非的影响比作当年奴隶贸易留给非洲的影响。

Most of all, he is highly re s p ected because he helped to abolish slave trade in Africa.

更重要的是，他因促成废除非洲的奴隶买卖而备受尊敬。

The book only touches on the causes of the war and does not do justice to the influence of the slave trade .

这本书只稍稍涉及了一下战争的原因，并没有公正评价奴隶贸易的影响。

Africa has yet to recover from the ravages of the slave trade or the subsequent era of colonization.

非洲尚未从奴隶贸易的破坏中，或从其后的殖民时代恢复元气。

In Brazil, due to the slave trade from Africa, the country's population in the skin side on a more diversified.

而在巴西，由于来自非洲的奴隶贸易，这个国家的人口在肤色方面就更加多元化。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。