奴隶的

During the 16th century, the massive outflow of slaves decimated countries like the Kingdom of the Kongo, whose monarch, King Afonso I, wrote letters imploring King Joao Ⅲ of Portugal to cease the slave trade because it was generating depravity ...

在16世纪，如此大规模的奴隶外流几乎摧毁了刚果王国这样的国家。

To be a landless man was to be a wage-earner, a slave, all your life; to have nothing, to be nothing.

要成为无地的人将是一个打工仔，一个奴隶，所有的生命，与他们无关，是什么。

Because it seems...though a slave and captive of lecherous old men...the oracle's words could set fire to all that I love.

因为现在似乎…先不管先知是不是…那些老色鬼的奴隶和傀儡她的话，足以对所有…我热爱的东西构成威胁

For the slave race, the lifespan fell from 500 to 100 years in this same time period.

对奴隶族而言，在同样的时间段内，他们的寿命从500岁下跌到100岁。

After putting away the laundry, she sits down with Akana and the children for a light lunch of bread and lettuce.

在把衣服收拾好后她坐下来和她的奴隶 Akana 还有孩子们一起吃了一顿清淡的午餐，由面包和生菜构成。

Slavery is not only tolerated in the Koran, but is looked upon as a practical necessity, while the manumission of slaves is regarded as a meritorious deed.

奴隶制不仅是不能容忍的古兰经，而是看作一种实际需要，而manumission奴隶被看作是有价值的契据。

As Marcuse said,"We have become a 'material' slaves."

正如马尔库塞所说的，"我们成了'物'的奴隶。"

Men's position is menial and sometimes they act as women's slaves.

男人的地位是那么低贱就像女人的奴隶一样。

He lays hold of the slave and asserts a right to him with the words,"Hunc ego hominem ex Jure Quiritium meum esse dico secundum suam causam sicut dixi." and then saying,"Ecce tibi Vindictam imposui," he touches him with the spear.

他抓住了奴隶，并用下述语句主张他的权利，"我根据公民法的规定主张这个人是我所有的"（Hunc ego hominem ex Jure Quiritium meum esse dico secundum suam causam sicut dixi）；接着他用竿触他，说，"现在把枪放在他身上"。

Adapted from the original famous Exodus in the Bible, a legendary story of Mose, who starts from a slave to a prince and finally becomes a missioner, The Prince of Egypt is regarded as one of the most attractive animation movies of Dreamwork's, which has awarded Oscar Best Music prize.

梦工场年度钜制动画《埃及王子》改编自《圣经》中家传户晓的故事"出埃及记"，将摩西从奴隶变王子，继而成为传教士的传奇故事生动地重现于观众眼前。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。