奴隶的

He was a slave ten years ago and was ransomed later by an old rich woman.

十年前他是个奴隶，后来被一位有钱的老太太用钱赎了出来。

For remember that you too were once slaves in the land of Egypt, and the LORD, your God, ransomed you.

应记得你在埃及地也曾做过奴隶，上主你的天主将你赎回。

When retaken, the slave was usually branded on the forehead, maimed, or forced to fight with wild beasts.

当夺回，奴隶通常是品牌的额头，致残，或被迫与野兽斗争。

They found themselves possessed of all the salves in the world .

他们拥有了全世界的奴隶。

He a lone lives,while other people,salves of ceremony,let life slip past thm in a kind of dream.

他独立生活，而别人是繁文缛节的奴隶，在醉生梦死之中听从生命悄然流逝。

To be Shanghaied meant to be drugged, kidnapped and forced become a captive deckhand on an outbound ship.

那时某人被药倒或被绑架做跑船的奴隶水手，就说他被&上海&了。

Little did she know that her assistant Magg was actually one of the slavers involved in the whole scandal.

她并不知道她的助手马格其实是奴隶贩子之一，参与了整场丑闻。

Giant Insects, Raiders, Slavers, and yes, even Super Mutants are all no match for superior Vault-Tec engineering.

巨型昆虫、土匪、奴隶——甚至超级变种人都对避难所固若金汤的构造无可奈何。

And you will live as our slaves.

你会为我们的奴隶生活。

We have to work.but don't be slaves to it.

我们必须工作，但不要做事情的奴隶。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。