奴隶的

But the foeman's chain Could not bring that proud soul under; The harp he lov'd ne'er spoke again, For he tore its chords asunder; And said "No chains shall sully thee, Thou soul of love and brav'ry! Thy songs were made for the pure and free, They shall never sound in slavery!" Thy songs we're made for the pure and free, They shall never sound in slavery!

" 英勇的战士啊也曾被绳绑但敌人的锁链锁不去刚强他喜爱的竖琴永不会再响他用双手扯断弦，将它埋葬"敌人监牢玷污了你的歌唱还有你的灵魂，和你的荣光这歌声为自由与纯洁飘荡它不会被奴隶的日子阻挡！

That on the first day of January, in the year of our Lord one thousand eight hundred and sixty-three, all persons held as slaves within any State or designated part of a State, the people whereof shall then be in rebellion against the United States, shall be then, thenceforward, and forever free; and the Executive Government of the United States, including the military and naval authority thereof, will recognize and maintain the freedom of such persons, and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make for their actual freedom.

1863年元月1日起，凡在当地人民尚在反抗合众国的任何一州内，或一州的指明地区之内，为人占有而做奴隶的人们都应在那时及以后永远获得自由；合众国政府行政部门，包括海陆军当局，将承认并保障这些人的自由，当他们或他们之中的任何人为自己的自由而作任何努力时，不作任何压制他们的行为。

These saucers are under the control of the evil Brain Aliens who are abducting helpless human beings and taking them away to strange alien worlds to become slaves of The Giant Brain.

这些碟都是控制下的邪恶外星人脑的人，拐卖无助的人，并把他们送走奇怪的外来世界，成为奴隶的巨型大脑。

Pity and compassion had been generated in the subterranean barracoons of the slaves and were no more than the agony and sweat of the crowded miserables and weaklings.

怜悯和同情产生于关押和贩卖奴隶的地窖里，不过是挤成一团的受苦者和软弱者的痛苦和汗水而已。6小时掌握学英语的秘诀！——点击看答案

A loophole for this nature reserve allows cacao haciendas to dot the forest, near villages populated by descendants of African slaves and near poor migrants who live in squatter villages in the park.

自然保护区存在的管理漏洞让可可庄园在森林中比比皆是，附近的村子里居住着非洲奴隶的后裔，贫穷的流民住在公园的茅屋村落里。

Gnawa or Gnaoua (Arabic alphabet:) refers to an ethnic group and a Sufi religious order in Morocco, in part descended from former slaves from Sub-Saharan Africa or black Africans who migrated in caravans with the trans-Saharan trade, or a combination of both.

纳瓦或Gnaoua是指一个民族和苏菲在摩洛哥的宗教秩序，下降的部分原因来自撒哈拉以南非洲地区或非洲黑人奴隶的前谁迁移与跨撒哈拉贸易的商队，或者是两者的结合中。

The southern effort to settle Kansas was led mostly by slave-owning farmers in Missouri. They believed that peace in Missouri depended on what happened in Kansas.

移居堪萨斯的南方移民们主要靠拥有奴隶的密苏里农场主们引领，他们相信，密苏里的和平氛围仰仗于在堪萨斯所发生的一切。

The southern effort to settle Kansas was led mostly by slave-owning farmers in Missouri. They believed that peace in Missouri depended on what happened in Kansas. They did not want to live next to a territory where slavery was not legal.

南方人主要通过密苏里州拥有奴隶的农场主带人进入堪萨斯，他们认为密苏里州的和睦安宁有赖于堪萨斯所发生的一切（是指堪萨斯也实行奴隶制），他们不想与一个将奴隶制视为非法的地区为邻居。

Some of them, it is true, are caught, in apathetic squalor , in smalltown brutality, in meaningless blood-feuds, orin Negro slavery

诚然，其中有些人物摆脱不开冷酷无情的贫穷，小城的残忍，毫无意义的殴斗，或者作为奴隶的束缚。

During his term, Buchanan supported the Lecompton Constitution to admit Kansas as a slave state, weathered the Panic of 1 8 5 7 , and did nothing to prevent South Carolina's secession from the Union.

在他的任期内，布坎南支持Lecompton宪法承认堪萨斯作为一个奴隶的国家，度过了惊恐的1 8 5 7 ，没有采取任何行动来防止南卡罗来纳州的脱离了联盟。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷