奴隶的

Beshrew that heart that makes my heart to groan For that deep wound it gives my friend and me; Is't not enough to torture me alone, But slave to slavery my sweet'st friend must be?

那使我的心呻吟的心该诅咒，为了它给我和我的朋友的伤痕！难道光是折磨我一个还不够？还要把朋友贬为奴隶的身分？

15He was given power to give breath to the image of the first beast, so that it could speak and cause all who refused to worship the image to be killed.

那从地里上来的兽，又要所有的人，无论大小贫富，自由的和作奴隶的，都在右手或额上，给自己作个记号。

The Athenian metics with their special status played the special indispensable historical role for the prosperity and stabilization of the Athenian polis.

作为有自由之身却无政治权利的社会群体，外邦人在雅典城邦的发展过程中发挥了异于公民和奴隶的特殊历史作用。

Ihave a dream that one day on the red hills of Georgia the sons offormer slaves and the sons of former slaveowners will be able to sitdown together at a table ofbrotherhood.

我梦想有一天，在乔治亚的红山上，昔日奴隶的儿子将能够和昔日奴隶主的儿子坐在一起，共叙兄弟情谊。

The Scramble for Africa 对非洲的掠夺 At the beginning of the 19th century British possessions were confined to forts and slave trading posts on the west coast.

19世纪初英国的占领地局限于西海岸的堡垒和奴隶交易点。

The Scramble for Africa 15 对非洲的掠夺 At the beginning of the 19th century British possessions were confined to slave trading posts on the west coast.

the North 19 世纪初英国的占领地局限于西海岸的堡垒和奴隶交易点。整个 19 世纪欧洲人逐渐发现并殖民了非洲内陆。

The great engineering works of ancient times were constructed and operated largely by means of slave labor.

古时候伟大的工程施工大量的利用了奴隶的劳动。

These factories can process in many cases 300 or more guitars per day at a ,very cheap or almost slave labor.

这样的工厂可以每天生产300箱或者更多的吉他，这些吉他很便宜甚至是在偿付奴隶的劳动。

Often written to expose the horrors of human bondage, it documents a slave's experiences from his or her own point of view.

通过从奴隶的视角记录他们的亲身经历，这种文体表现了那种人类奴役的可怕之处。

Sheila Cronan , one of the feminist movements most respected leaders and spokeswomen said, Since marriage constitutes slavery for women, it is clear that the women's movement must concentrate on attacking marriage.

& cronan的Sheila，其中最受尊敬的女权运动领袖和发言人说，&既然是奴隶的妇女结婚，显然妇女运动必须集中精力攻婚姻

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。