奴隶

With unerring African instinct, the negroes had all discovered that Gerald had a loud bark and no bite at all, and they took shameless advantage of him. The air was always thick with threats of selling slaves south and of direful whippings, but there never had been a slave sold from Tara and only one whipping, and that administered for not grooming down Gerald's pet horse after, a long day's hunting.

那些具有非洲人精确本能的黑奴，都发现杰拉尔德尽管大喊大叫，但并不怎么厉害，所以他们便肆无忌惮地利用这一点，表面上经常存在这样的威胁，说是要把奴隶卖到南方去，或者要狠狠地鞭打他们，但实际上塔拉农场从来没有卖过一个奴隶，鞭打的事也只发生过一次，那是因为没有把杰拉尔德的狩猎了一整天的爱马认真地刷洗一下。

Tom is taken to rural Louisiana with a group of new slaves, including Emmeline, whom the demonic Legree has purchased to use as a *** slave, replacing his previous *** slave Cassy.

汤姆是考虑到农村路易斯安那州的一组新的奴隶，其中包括Emmeline ，其中恶魔Legree已经购买使用作为性奴隶，接替他的前慰安妇

A slave ignorant of his servitude and happy to admire his servitude is a flunky, accomplice, and shameless person.

意识到自己的奴隶地位却又津津乐道地赞美这种地位的奴隶，是奴才、是帮凶、是无耻之徒！

I took him aside and found that he knew a little of Caesar s history and as he didn't know anything else , I went to work and drilled him like a galley slave on a certain line of stock questions concerning Caesar which I knew would be used www.jukuu.com

我把他叫到一旁，发现他还知道一点儿恺撒大帝的历史，既然他别的什么也不知道，于是我就辅导他，逼他像奴隶船上的奴隶一样拼命准备有关恺撒大帝的一些老生常谈的问题。

I took him aside and found that he knew a little of Caesar's history; and as he didn't know anything else, I went to work and drilled him like a galley-slave on a certain line of stock questions concerning Caesar which I knew would be used

我把他叫到一旁，发现他还知道一点儿恺撒大帝的历史，既然他别的什么也不知道，于是我就辅导他，逼他像奴隶船上的奴隶一样拼命准备有关恺撒大帝的一些老生常谈的问题。

It grows geometrically and exponentially, either as your slave or to enslave you

呈几何及指数型增长，不是你的奴隶，就是成为它的奴隶。

N It grows geometrically and exponentially, either as your slave or to enslave you

n 呈几何及指数型增长，不是你的奴隶，就是成为它的奴隶。

Harriet Tubman was a runaway slave from Maryland who became known as the "Moses of her people."

海丽特塔布曼是一个来自于马里兰州的逃跑奴隶，后来被誉为「奴隶的摩西」。

After Harriet Tubman escaped from slavery, she returned to slave-holding states many times to help other slaves escape.

自奴隶身份脱逃后，海丽特塔布曼多次往返於赞成奴隶制度的各州内，帮助其他的奴隶逃亡。

The hard, cold facts remind me that it was unbending idealists like William Lloyd Garrison who first sounded the clarion call for justice; that it was slaves and former slaves, men like Denmark Vesey and Frederick Douglass and women like Harriet Tubman, who recognized power would concede nothing without a fight.

劳埃德。加里森（William Lloyd Garrison，美国废奴运动领导人），第一次发出感人的追求正义的号召；是奴隶们和曾经的奴隶们，像丹麦。维希和弗雷德里克。道格拉斯这种男人和哈里特。塔布曼这种女人，他们意识到，除非通过斗争，掌权者才会对民主权利做出让步。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。