奴隶

His virility and combativeness were developed by hardening him to blows—thus the role of ritual brawls between groups of boys and of the institution of the krypteia , a nocturnal expedition designed both to terrify the lower classes of slaves and to train the future fighter in ambushes and the ruses of warfare.

他的壮志他进行屡次打击而强化出来的，这就是闹事群体在男孩和该机构krypteia之间所扮演的角色，夜行性的远征计划既要恐吓下层的奴隶又要培训出未来在伏击和诡计的战争中可以利用的战斗机。

What if he's a fucking Nazi commandant of a slave camp?

如果他是奴隶营里的指挥官？

The seductive attractions of the material bind us so compellingly that we often do not even realize our slavery to them.

物质的诱惑是如此的强烈，让我们无法意识到我们已经成为了他们的奴隶。

And like complacent slaves, they don't know there IS another way.

自满和奴隶一样，他们不知道有另一种方法。

I ignored Comte's advice the intellect should be the servant of the heart but not its slave and believed what I preferred to believe.

我忽视了孔德的建议——头脑应该是心灵的仆人，而非它的奴隶——相信了我愿意相信的东西。

One goal of the confab, he says, is to get people talking about practices that may spur cheating—such as using postdocs as "research slaves" or setting rigid productivity targets.

会谈的一个目标，他说，是促使人们讨论对付欺骗的实践—例如使用博士后学生作为"研奴"〔译注∶从事研究工作的奴隶〕或设定刚硬的生产目标。

An army of freed slaves could not be trained in time to save the Confederacy.

一个获得自由的奴隶军队不能在训练时间保存邦联。

He believed slaves could be made into good soldiers if they believed they had an interest in Confederate victory.

他认为奴隶可分为好士兵，如果他们认为他们作出了一个胜利的同盟国的利益。

But the Confederate soldiers were also fighting for their right to own slaves.

然而，邦联战士也在为他们拥有奴隶的权利而战斗。

The "Consensual total slave with no limits."

"合意的、绝对的而无限制的奴隶"。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。