奴隶

I am not a slave, I am not a captive, and by energy I can overcome the

我不是奴隶，也不是俘虏，我有力量可以克服更大的艰难险阻。

I am not a slave,I am not a captive,and by energy i can overcome the greater obstacles

我不是奴隶，我也不是俘虏，我的能量才能克服更大的障碍。

I am not a slave, I am not a captive, and by energy I can overcome the greater obstacles.

我不是奴隶，我不是俘虏，我能靠自身的能量克服更大的困难。

We know that the law is spiritual; but I am carnal, sold into slavery to sin.

我们知道：法律是属神的，但我是属血肉的，已被卖给罪恶作奴隶。

For we know that the law is spiritual; but I am carnal, sold under sin.

我们知道：法律是属神的，但我是属血肉的，已被卖给罪恶作奴隶。

I knew that,when the ship arrived in the Carolinas,I would no longer be a free man,but a slave.

我明白，当船抵达卡罗来纳时，我将不再是个自由人，而是一个奴隶了。

"A stupid farmer's cart in the road," the slave growled from the coachman's seat.

"一个笨农夫的车子挡在路中央！"奴隶在驾驶座上怒吼着。

After the surrender the Medieval Inquisition was given almost unlimited power to suppress the Cathar heretics. Cathars were forced to recant or else they were sent to the galleys, slaughtered or burned.

在投降之后，中世纪的宗教法庭被绐予几乎无限的权力以压制Cathar派异端，Cathar派信徒被迫放弃信仰，否则就会沦为划浆的奴隶，或被屠杀和烧死。

Frederick Douglass, a slave, explained this phenomenon when he was employed as a Baltimore ship's caulker: I was to be allowed all my time; to make bargains for work; to find my own employment, and to collect my own wages; and in return for this liberty, I was … to pay him (Douglass' master) three dollars at the end of each week, and to board and clothe myself, and buy my own caulking tools.

"冯检道格拉斯，一个奴隶，解释这一现象时，他被聘用为巴尔的摩船舶的caulker ："我是为了让我所有的时间；作出讨价还价的工作；找到自己的就业，并收集我自己的工资；并在返回这个自由，我是……以他的薪水 3美元，上月底，每星期和董事会和衣物自己，购买自己的嵌缝工具。

Timendi causa est nescire 英译:Ignorance is the source of fear.

汉译：我们成为法律的奴隶，是为了能够保有自由。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷