奴性的

Pan Jun, from the angle ofrecovering self and preserving personal dignity, promotes human\'s desires to the high level of psychological experience and emotional communication which is so purely individualistic and spiritual as to transcend worldly ethics and morals. No matter themes of above writers: pursuing self, revealing personality, liberating spirit, or attacking servility, expressing true feelings, calling for dignity, they are all created on the foundation of constructing individual subjective consciousness of the Neo-Era Chinese nationals.

上述作家的创作主题，无论是追寻自我、张扬个性、解放精神，还是鞭挞奴性、表达真情、召唤尊严，都是以新时期中国国民的个人主体意识的建构作为基石的，因此，他们的创作实践和努力，代表了新时期作家对建构国人现代主体意识的孜孜以求的追索和探询，标志着中国新时期文学中一种新的人文精神的创立。

Pan Jun, from the angle ofrecovering self and preserving personal dignity, promotes humans desires to the high level of psychological experience and emotional communication which is so purely individualistic and spiritual as to transcend worldly ethics and morals. No matter themes of above writers: pursuing self, revealing personality, liberating spirit, or attacking servility, expressing true feelings, calling for dignity, they are all created on the foundation of constructing individual subjective consciousness of the Neo-Era Chinese nationals.

上述作家的创作主题，无论是追寻自我、张扬个性、解放精神，还是鞭挞奴性、表达真情、召唤尊严，都是以新时期中国国民的个人主体意识的建构作为基石的，因此，他们的创作实践和努力，代表了新时期作家对建构国人现代主体意识的孜孜以求的追索和探询，标志着中国新时期文学中一种新的人文精神的创立。

3 Obedience Jim was a slave, and under the long-lasting oppression and slavery, deep inside hime, there was a servility of obedience. This point especially stands out at the end of the novel. After Jim was eventually captured, during his rescue by Huck and Tom, he listened to them for everything, which allowed an initially simple and smooth rescue operation become a child's play. But the debauch of its ending showing that when Tom becoming a clone and victim due to this farce, faced with torment and shame, while Jim was released as a result of Miss Watson's death will, show the miserable situation of the slaves at that time.

3.3 顺从吉姆是一个黑奴，在长期地压迫和奴役下，他骨子里自然就有了一种顺从的奴性，这点在小说的最后表现的极为突出，当吉姆最后被抓后，在哈克和汤姆的营救过程中，他事事顺着他们，让一场本来可以很简单顺利的营救活动变成了一场儿童闹剧，而当吉姆很自然地成了这一闹剧的小丑和牺牲品，受尽了折磨和凌辱，最好却因话说小姐的一纸临终遗言而获得自由而荒唐结局，这也说明的当时黑奴处境的可悲。

Jim was a slave, and under the long-lasting oppression and slavery, deep inside hime, there was a servility of obedience. This point especially stands out at the end of the novel. After Jim was eventually captured, during his rescue by Huck and Tom, he listened to them for everything, which allowed an initially simple and smooth rescue operation become a child's play. But the debauch of its ending showing that when Tom becoming a clone and victim due to this farce, faced with torment and shame, while Jim was released as a result of Miss Watson's death will, show the miserable situation of the slaves at that time.

3.3 顺从吉姆是一个黑奴，在长期地压迫和奴役下，他骨子里自然就有了一种顺从的奴性，这点在小说的最后表现的极为突出，当吉姆最后被抓后，在哈克和汤姆的营救过程中，他事事顺着他们，让一场本来可以很简单顺利的营救活动变成了一场儿童闹剧，而当吉姆很自然地成了这一闹剧的小丑和牺牲品，受尽了折磨和凌辱，最好却因话说小姐的一纸临终遗言而获得自由而荒唐结局，这也说明的当时黑奴处境的可悲。

This poper analyzes the sad melody of love from following three aspects:Firstly, it analyzes the influence of the three generations women's servility on marriage.Secondly, it analyzes the influence of keeping watch habited on three generations women's marriage.Thirdly, it probes that the women worships man and it influence of their marriage .

第一部分主要分析了三代女性的奴性性格对她们婚姻情感的影响；第二部分主要分析的是守望心态对三代女性婚姻情感的影响；第三部分从女性对男性的依恋和崇拜角度进行探讨，分析这一因素对她们婚姻悲剧的影响。

Two very different from the conductor's behavior, people can see that the Chinese railway workers on their own people is the number of characters, while the number of Japanese visitors is servility.

从两个列车长迥然不同的行为方式里人们可以看出，中国铁路工作人员对自己的同胞多的是傲骨，而对日籍旅客多的是奴性。

These special relationships exerted a double impact on the Scholar-bureaucrats: On the one hand, the Scholar-bureaucrats involved in the human relationships network increased their slavishness; on the other hand, they gained support from the network, and partly kept their personality independent from 'Tao' and 'Power'.

这种人际关系的形成对士人的政治人格的影响是双重的：一方面，它使士人束缚在人际关系的网络中，奴性进一步增强；但是另一方面，士人从自己的人际关系网络中获得了物质和精神的支持，从而在"道"与"势"的对抗中保留了部分人格的独立性。

On the one hand, this huge movement, with its philosophy of struggle, phrased as "rebellion is of rationality" and "there is endless joy in fighting the heaven, the earth and other people," thoroughly liquidated the pervasive mental slavishness among the Chinese people which had formed through China's 2,000 years of tradition of imperial system.

在"造反有理"和"与天斗，其乐无穷，与地斗，其乐无穷，与人斗，其乐无穷"的斗争哲学面前，一方面，这场大规模运动对两千年来传统宗法制度下形成的中国民众的普遍奴性进行了彻底清理。

Unlike the Vedantist, who strives to transcend all varieties of the subject-object relationship, a devotee of the Vaishnava path wishes to retain both his own individuality and the personality of God.

不像吠檀多派行者，努力去超越所有各种不同的受束缚关系。一个毗瑟奴派的奉献者希望既保留自己的个性，又有神的人格性。

In creating works that are historically tabooed or avoided to provoke our aesthetic sensibility, Aida attempts to expose our positions as slaves to the commercialized modern world we contribute in. The Edible Artificial Girls Mi-Mi series of 2001 is one of the examples which was also exhibited at the 2001 Yokohama Triennale.

他创作了一些激发人们审美却长期禁忌的或是回避的作品，会田诚试图揭示我们在商业化社会中的奴性地位。2001年展于横滨国际当代艺术三年展的《食用人造少女 MI-MI》系列（2001）就是其中一个范例。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷