奴役

Though this psalm is about God freeing the Israelites from slavery, it is prophetically also about our salvation through Jesus Christ our Lord.

透过这首诗，诗人述说了上帝如何使以色列人从奴役中得自由，也预表了我们透过主耶稣基督所得的救恩。

The close proximity of Sriluur to Hutt Space means that many Weequays are employed or enslaved by Hutt crime lords as bodyguards or enforcers.

斯里卢尔如此接近赫特空间，这意味着许多威奎人被赫特人的犯罪头目雇佣或奴役，充当他们的保镖或打手。

The Marxist-about-woman is to reveal the fact that as the force of impeling society development, women should take the same social station and the same right of choosing and creating a new life. The quiddity of Marxist-about -woman is to pay attention to the lost subjectivity of women in history.

马克思主义妇女观旨在控诉女性被奴役的不合理性，揭示女性与男性同作为推动社会历史发展的主体力量，当享有与男性同等的社会地位，有选择和创造新生活的权利，其实质就是对人类历史发展过程中失却了的妇女主体性的关注。

The Emperor led the Space Marines into the reconquest of the Solar System, driving alien enslavers from the moons of Saturn and Jupiter and most importantly, achieving peace and eventual integration with the Mechanicum of Mars.

帝皇率领着星际陆战队重新征服太阳系，驱逐土星和木星的卫星上的异星奴役者，更重要的是，他和火星上的机械教达成了联合。

In their opinion, a reemergence of a culture that had once enslaved much of the known Galaxy would incite panic or fear.

在他们看来，某个一度奴役过已知银河大部的文明再度出现，将会唤起痛苦和恐惧。

The movie's central character is a poor schmuck named Lionel who's practically enslaved to h is domineering mother .

电影的中央性格是一个穷国 schmuck 命名莱昂内尔谁的，几乎被奴役，他盛气凌人的母亲。

Chastity is the joyous affirmation of someone who knows how to live self-giving, free from any form of self-centred slavery.

贞洁是对某一个人的可喜肯定，因为他知道如何活出自我给与，摆脱任何形式的自我中心之奴役。

While she was at Oxford, she read Hayek's Road to Serfdom. It made a lasting impression on her.

她在牛津的时候就阅读了哈耶克的《通往奴役的道路》，这给她留下了长久的印象。

Just ask the generations of thinkers who've been influenced by The Road to Serfdom.

不信的话，可以问一问受"通向奴役之路"一书影响的几代思想家们。

In other words, make yourself useful, servile, helpful and pretty in everyday ways around the house.

换句话说，使自己有用，奴役，有益的和漂亮的房子周围生活的方式。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。