奴役

Those countries want to shake off their enslavement and to safeguard their national independence.

这些国家都在不同程度上具有摆脱超级大国的奴役或控制，维护国家独立和主权完整的要求。

In the Roman political thought, we can discover the existence of similar features (by means of contrasting with enslavement).

在罗马的政治思想中，我们也可以发现同样的特点（即通过与奴役的对比发现自由）存在。

I have so far drawn out two aspects of the "moral background" of the film: enslavement and deception.

5楼我已从电影的两个"道德背景"中脱离：奴役和欺骗。

If it is, then one has not seen the whole significance of the enslavement of the mind by words, language.

如果是，你就没有看到头脑被词句，语言奴役这整个重要的事实。

For too many of us, learning appears to be a surrender of our own will to external direction, a sort of enslavement.

对于我们许多人来说，学习似乎是让我们的意志去屈从于外来的指挥，是去受某种奴役。

We can see the benevolent humanism as well as his colony and enslavement under his benevolent nimbus on him.

在他身上我们可以看见其仁爱的人道主义，也能看见在其仁爱光环下的殖民与奴役。

He attempted to escape his enslavement three times and was eventually ransomed in 15 80 and returned to Spain.

塞万提斯在阿尔及尔结束。他试图逃跑的奴役3倍，并最终在15日80赎返回西班牙。

It avoids the killing and enslavement of animals, and it helps protect the environment.

因为，素食不仅直接避免了动物的杀害和奴役，而且也非常有利于生态保护。

Or, perhaps you might date for a little while, find someone who doesnt quite enthrall you, but you settle for the second best so to speak.

或者，也许你可能日期一阵子，要找人doesn欧元笔相当奴役你，但你收为 second best欧元等发言。

Yet somewhere in the midst of my watching enthrallment, a Buddha quote came to mind: He who experiences the unity of life sees his own Self in all beings, and all beings in his own Self.

"但在一片某处看着我奴役、引述佛来感受："他看到自己的生活经验，团结各自的众生，而所有的人在他自己。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。